CELN en el Mundo.


CELN en el País.

Reclamos ambientales por la Alumbrera: fueron protagonistas en una semana agitada/ La Nación

Los números que explican el conflicto

Además de los reclamos ambientales, la minera Alumbrera no ha generado muchos puestos laborales. Más

Enlaces relacionados


CORRIENTES

Un grupo ya salió para la Arazatí, AL EL RECITAL DE “Calle 13”

Te invitamos a …Ver más

«Cuando terminó de declarar en la Cámara Gessell, mi nieto me abrazo y dijo que por fin se podía sacar todo el peso que tenía encima», dijo Julia Ferreyra, madre de Andrea López y abuela del menor de 13 años, hijo de la mujer desaparecida que arremetió contra el ex boxeador Víctor Manuel Purreta al considerarlo culpable de la muerte de su madre….
Primera grieta en el muro de silencio tucumano.//Daniela Milheim contó que fue prostituida a los 16 años y reveló que estuvo cautiva en los mismos prostíbulos donde se vio a Marita Verón. Un testimonio que puede empezar a develar la trama de la trata…

Lázaro Duarte: ejemplo de militancia y moral partidaria.

Por Juan Jerez para Alternativa Socialista, publicación del MST en Proyecto Sur.

Hace 4 años una patota del Movimiento Popular Neuquino atacaba el local de Neuquén del MST – Mov. Socialista de los Trabajadores y apuñalaba a Lázaro Duarte. Después de pelear varias semanas por su vida el 20 de febrero de 2008 nos dejó nuestro querido compañero, otro de los “luchadores por el progreso de la humanidad”

Era cascarrabias. Quien puede negarlo. Pero de esos cascarrabias por construir el partido. Recuerdo cuando lo invitamos para actividades de difusión política de la juventud de nuestra regional en la Plaza de Ituzaingó. Ya no recuerdo la cantidad de veces que nos llamó la atención para que nos concentremos en ofrecer el periódico a la gente. Con dos o tres palabras, te decía cosas importantes con una síntesis admirable. A su modo nos transmitía la esencia de un partido revolucionario: dialogar y empalmar con las masas casi como una obsesión.

Es cierto que hablaba poco. Y su Misiones natal se colaba en cada palabra. Ese acento cerrado, que arrastra las erres hasta la palabra siguiente, a veces era difícil de entender. Siempre fue un obrero de origen peronista, hasta que se cruzó con nuestra corriente morenista en los años 80. El siempre estaba para ayudar a un compañero. Siempre hacía esas cosas que no se ven. Esas cosas que por ínfimas no parecen importantes. Esas mismas que siendo de poca visibilidad, son esenciales y para la que no todos se proponen. Lázaro no te enseñaba la teoría desde el fundamento bibliográfico. Te la enseñaba desde la práctica concreta.

Orgulloso decía que gracias al partido había conocido casi todas las provincias de Argentina. Fue curiosa su forma de conocerlo. No era por viajes de paseo. Siempre terminaba conociendo las barriadas obreras y humildes de todas las provincias por las que anduvo colaborando con alguna campaña de afiliaciones o alguna campaña política. Allá en Córdoba por los años 90 lo conocí yo. Era ese viejito que militaba a la par de un joven. Al que no le costaba levantarse temprano, y que militaba hasta ultima hora colaborando en lo que hiciera falta. Era el prototipo de militante socialista.

Los que lo conocimos y militamos junto a él difícilmente lo olvidemos. También es tarea de todos los luchadores por una sociedad distinta, por el Socialismo, recordarlo y pelear por encontrar a los responsables de su asesinato. No por que haya sido un gran personaje. Sino por algo que sintetizaba Luis Duarte, su hijo y camarada, en estas palabras: “Su último acto militante es para mí uno de los más importantes. En la tarea de afiliaciones en Neuquén y por defender a un compañero en un ataque a nuestro local, recibió nueve puñaladas que le provocaron la muerte. Y pongo este como su acto más importante, porque lo pinta de cuerpo entero. Enfrentar cualquier peligro aún ante la adversidad y en defensa de un compañero. La moral revolucionaria en su máxima expresión”

Hoy Lázaro nos sigue enseñando. Como lo hizo siempre. Con acciones. Con su ejemplo.

 

Homenaje a Lázaro Duarte (MST en Proyecto Sur)

www.youtube.com

A tres años de tu muerte… (Escribe Priscila Ottón) Hace poco, Luis, el hijo de Lázaro, publicaba una foto del viejo -ya viejo- trepado en un poste sostenie…

CELN en el Mundo.


Desde el movimiento ciudadano solicitamos a toda la ciudadania Valencianaque salgan a las calles en defensa de sus hijos A LA CALLE YA


CELN en el País.

La negociación salarial

«La decisión de que las clases comiencen es del ministerio de Educación»

Lo afirmó el secretario general de UTE, Eduardo López; hoy se inicia la discusión paritaria entre el gobierno porteño y los maestros, que piden un básico de 3100 pesos.

Operaciones bajo sospecha / Las vinculaciones del vicepresidente

Boudou y Vandenbroele, una relación que sigue estrecha

Por Hugo Alconada Mon | LA NACION

Famatina, el pueblo que para defender el agua hizo retroceder a las mineras

www.clarin.com

Sus habitantes ya expulsaron a tres firmas que buscaban oro en el famoso cerro.

Falleció Lydia Lamaison

La reconocida actriz murió esta mañana, a sus 97 años

Murió la actriz Lydia Lamaison

La Plata, protesta en Edelap

La Plata, protesta en Edelap

No más cortes ni impuestazos El martes 7 hubo una ruidosa protesta frente a Edelap, la distribuidora eléctrica de La Plata, Berisso, Ensenada, Brandsen, Magdalena y Punta Indio. Vilma Ripoll y Guillermo García por el MST y representantes […]  Más»

Subas en las facturas de la luz y el gas/ iStockphoto

Ya llegan boletas de luz y gas con aumentos

Luego de varios anuncios oficiales, los usuarios ya registran subas de hasta 400 por ciento. Los detalles

429950_335706616462837_119466048086896_1110565_573757442_n

Proyecto Sur junto a ambientalistas y vecinos de Wilde contra el desmonte de Techint

Informe por talleres textiles esclavos

laalameda.wordpress.com

http://www.youtube.com/watch?v=iFuQ5VIUbwI Informe del periodista Nacho Girón en «La Cornisa» sobre el trabajo esclavo textil en la provincia de Buenos Aires.

Soy un gato: Feliz Día del Gato

blogsoyungato.blogspot.com

blog dedicado a la defensa y difusion de los gatos

Cristina Kirchner con las Megamineras, el pueblo, en contra de la represión y el saqueo, con Belén, Tinogasta y Andalgalá. Nacionalicemos el apoyo.

Cuando la pueblada de Famatina frenó el proyecto de la Osisko Mining, todo parecía indicar que el proceso de movilización contra la megaminería podía aplacarse. Sin embargo, la brutalidad represiva en Catamarca sobre vecinos en Belén y Tinogasta, abrió un nuevo momento en este proceso de alcance nacional. Ahora la tensión está concentrada en Andalgalá donde patoteros de las mineras en “equipo” con la policía provincial, tienen cercado los accesos a la localidad y son un factor que pretende generar desmovilización en la aguerrida población catamarqueña. La presidenta mientras tanto protagoniza bochornos como el del “minero falso”. Ahora lo que define será la masividad y extensión nacional de la movilización contra el saqueo y la contaminación.

Por Mariano Rosa para Alternativa Socialista, publicación del MST en Proyecto Sur.

¿Por qué fue tan brutal la represión en Belén primero, Amaicha y Tinogasta? La razón es que la combinación de los cortes selectivos en esas 3 localidades más Andalgalá, paralizó la actividad de La Alumbrera por primera vez desde que hace años empezó su actividad. La Alumbrera es un estado dentro del estado provincial de Catamarca. El poder político y toda la institucionalidad local es instrumento de esta corporación. Por eso, después del violentísimo desalojo de los vecinos de Belén y Tinogasta, que no logró derrotar la resistencia en el oeste catamarqueño, la modalidad novedosa asumida por la corporación es la de montar un despliegue parapolicial de patoteros en los accesos al último bastión -y el hueso más difícil de roer para la minera- que es el pueblo de Andalgalá. La clave de la situación en el proceso de lucha contra la megaminería se concentra hoy en la tensionada población denominada “La Perla del Oeste”

Con el aval político de Cristina avanzó la represión

En Catamarca la Ley Antiterrorista ya entró en vigencia. La represión contra Belén y Tinogasta fue llevada adelante por grupos especiales “antiterroristas” como la BAO -Brigada de Acción Operativa-. Y el marco de esa represión fue clarísimo: Cristina habilitó políticamente la represión al proponer un debate “serio” sobre la minería en diálogo con el supuesto obrero del mineral, que terminó siendo un puntero del PJ de Olavarría. Vale decir: si hace falta un debate serio, es porque el reclamo de los pueblos de la cordillera es “poco serio”. Dicha por la presidenta esta afirmación fue un completo aval a la represión que finalmente tuvo lugar. Coherente con una sociedad sólidamente construida con las megamineras, el gobierno “nacional y popular” reprime la protesta social como garante de las corporaciones. Esta realidad difícilmente la pueda explicar el coro de escribas a sueldo del aparato oficialista

Andalgalá: cruce de caminos

Cuando esta edición de Alternativa Socialista esté en imprenta se van a estar cumpliendo dos años de la pueblada del 15 de febrero de 2010 que frenó el proyecto de Agua Rica a pocos kilómetros de Andalgalá y cuya escala supera en proyección al de La Alumbrera. La presencia de grupos parapoliciales, las intimidaciones con allana-mientos a los domicilios de varios vecinos y la propia conferencia de prensa brindada hoy por la gobernadora Corpacci, no tienen otro objetivo que el de montar un clima de provocación que desmo-vilice al pueblo a pocos días del aniversario de la pueblada. Sin embargo, todo parece indicar que pese al clima enrarecido y al virtual estado de “zona liberada” de Andalgalá, el pueblo todo se a movilizar este 15 de febrero para decir bien fuerte:¡No a la mega-minería!

Nacionalizar el apoyo a la lucha de los pueblos de cordillera

Es crucial convertir la extendida simpatía social a la causa de la defensa de los recursos naturales contra el saqueo y la depredación, en movilización activa en cada lugar del país. En esta pulseada se juega mucho, porque el modelo neocolonial extractivista de las corporaciones mineras es uno de los pilares del modelo K. Por eso, existen dos veredas para ubicarse: con el gobierno y las corporaciones, o con los pueblos que luchan contra la destrucción medioambiental. En esto hay que asumir una orientación militante, unitaria, comprometida y activa: impulsar acciones por lugar, juntando firmas, volanteando, impulsando festivales y sobre todo, empujando movilizaciones en unidad de todos los sectores para derrotar el cerco impuesto a Andalgalá en el camino de imponer la derogación de toda la legislación minera que habilita este saqueo impune de nuestro patrimonio. Hay que mantener el estado de alerta y prepararse para una posible gran jornada de movilización la semana que viene contra la megaminería.

Del INDEC a Andalgalá: El mismo modelo de mentiras y patotas

Días atrás, se cumplieron cinco años de la intervención del gobierno al INDEC, a través de Moreno y su patota. Desde entonces hasta hoy, el país ha dejado de tener la posibilidad de contar con estadísticas ciertas y […]  Más»

Los números detrás de la furia contra la minería en Andalgalá

www.lanacion.com.ar

Con ganancias multimillonarias, Alumbrera generó pocos empleos y negocios locales.

Ciudad de Buenos Aires

Comuna 9: contra las megamineras

Comuna 9: contra las megamineras

Buenos Aires

Encuentro de la UAC en Lago Puelo: contra el saqueo 	y la contaminación

Encuentro de la UAC en Lago Puelo: contra el saqueo y la contaminación

Durante los días 4 y 5 de febrero se realizó la asamblea regional patagónica de la UAC (Unión de Asambleas Ciudadanas) en la ciudad de Lago Puelo, Chubut. Allí asistimos diversas organizaciones y asambleas de vecinos de la […]  Más»

Voces desde Catamarca

En todo el país el MST participa de forma activa en la lucha contra la megaminería. La propia Catamarca no es la excepción. A continuación, reproducimos extractos de las entrevistas realizadas por nuestro corresponsal en esa provincia a dos de los protagonistas de este proceso y militantes de nuestra organización  Más

Marcha unitaria contra la mega minería en San Juan

Marcha unitaria contra la mega minería en San Juan

El jueves 9 de febrero un día después de la brutal represión en Belén, se realizó en la capital de San Juan una importantísima marcha, convocada por la CTA y un numero importante de organizaciones sociales, políticas, sindicales […]  Más»

Pronunciamiento de Plataforma 2012 sobre la Megaminería

Pronunciamiento de Plataforma 2012 sobre la Megaminería

10 de Febrero de 2012 Plataforma 2012 surge de la necesidad de construir una voz colectiva que pueda debatir abierta y públicamente los grandes problemas nacionales para contribuir al accionar social transformador, por fuera de los reduccionismos y […]  Más»

Córdoba contra la megaminería

Córdoba contra la megaminería

Juntada de firmas en Plaza San Martín, en el marco de la campaña contra la megami-nería contaminante impulsada por el MST en Córdoba. En las últimas semanas se han realizado numerosas marchas, bocinazos, volanteadas, proyección de películas y […]  Más»

El MST en Famatina

El MST en Famatina

El 31 de enero, un grupo de militantes de MST integramos la delegación de la CTA, que en un micro fue a Famatina a llevar el apoyo a su heroica lucha. Los pueblos de Famatina, Chilecito,  Pituil, Chañarmuyo […]  Más»

¿Qué pasa con la Salud en la Ciudad de Buenos Aires?

Hospital Álvarez: Después del abrazo, seguir la lucha

Hospital Álvarez: Después del abrazo, seguir la lucha

El pasado jueves 8 de febrero, y a un mes del incendio que sufrió el hospital, participamos del abrazo al Álvarez, organizado por sus trabajadores y los vecinos de la Comuna 7. Durante varias horas, una importante cantidad […]  Más»

No al vaciamiento  del Centro Gallego

No al vaciamiento del Centro Gallego

La situación de este Hospital de Comunidad no da para más. Los trabajadores no están cobrando. Como si fuera poco, el Ministerio de Trabajo permite que la empresa no cumpla con el cronograma de pagos pactados. La Dirección […]  Más»

CELN en el País y el Mundo.

Soldados sirios se toman las calles de Damasco

AMAN/BEIRUT (Reuters) – Patrullas militares y policiales se desplegaron el domingo por en el distrio de Mezze de la capital siria para evitar que se repitan las protestas contra el presidente Bashar al-Assad que amenazan su poder sobre Damasco, reportaron activistas de oposición. En el frente internacional, China dijo que creía que una solución pacífica a la crisis siria seguía siendo posible, pero el ministro de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña indicó que temía que el país de Oriente Medio esté cayendo en una guerra civil. …

CATAMARCA: Radio El Algarrobo continúa interferida.

logornmachiquito.jpg

En el día de movilizaciones nacionales en contra de la megaminería y del intento de aplicación de la Ley Antiterrorista, Radio El Algarrobo de Andalgalá continúa siendo interferida.

El accionar de la empresa La Alumbrera, en connivencia con la justicia y el poder politico sigue operando en contra de quienes pugnan por la libertad de expresión y el derecho a la comunicación de los pueblos.

Si bien la Red Nacional de Medios Alternativos ha realizado la denuncia pertinente ante la AFSCA (Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual), y se han mantenido reuniones con la CNC (Comisión Nacional de Comunicaciones), ninguno de estos organismos ha dado respuesta positiva ante nuestros reclamos. La radio continúa interferida en el centro de la ciudad y pueblos aledaños por señales que varían en su contenido y localización.

La presencia de la CNC en Andalgalá no se ha hecho efectiva ni se ha comunicado con lxs compañerxs de la radio comunitaria El Algarrobo para verificar de dónde y de quién es la señal que los interfiere.

Desde la Red Nacional de Medios Alternativos continuamos la lucha junto s lxs compañeros de la Radio y la Asamblea El Algarrobo y decimos: si nos quieren callar, nos multiplicamos.

Se agradece su difusión.

Campaña Nacional: RNMA Somos Todos la Radio “El Algarrobo”

Voceros: Radio El Algarrobo (RNMA Catamarca) 03835-15486271 // Radio Voces (RNMA La Rioja): 03822-15510486 / 03822-659214 // Fernando Tebele (RNMA Buenos Aires) 011- 1549351496
Prensa:
Luis Angió (RNMA-Buenos Aires) 011 153212-7027/011155-7092692

Firmas recogidas exigiendo el cese de la inerferencia AQUI


Campaña Somos Radio el Algarrobo


La Radio del Algarrobo cumple un papel fundamental en la difusión de la lucha contra la megaminería contaminante en el noroeste argentino. 

algarrobo.jpg

Desde la Red Nacional de Medios Alternativos estamos preocupados, porque esta emisora que en estos días resguardó la integridad de muchos compañeros, haciendo visibles la represión y las violaciones a los derechos individuales, está interferida.


Por eso, decimos: «SI NOS QUIEREN CALLAR, NOS MULTIPLICAMOS»

Para ser parte de esta lucha, te pedimos que pongas el reproductor de la Radio del Algarrobo en tu página o blog, pegando este código:

También podés sumarte con un spot en audio o video, de no más de 30-40 segundos como los que ya forman parte de la campaña.

El texto sugerido es

«Somos [nombre Medio/Organización], somos Radio El Algarrobo. Si nos quieren callar, nos multiplicamos»

Mandanos el tuyo a rnma@rnma.org.ar .

Sumate a multiplicar la voz de la radio y la asamblea El Algarrobo

Difundí los spots que ya forman parte de la campaña:
Radio Voces, FM 87.7, La Rioja

Radio Voces Somos Radio El Algarrobo 416.11 Kb

http://youtu.be/vNx28KZT_dY

Contrapunto, Tucuman

Contrapunto Somos Radio El Algarrobo 710.60 Kb

http://youtu.be/uMf5K_XQe44

Radio del Mate Cocido, FM 87.7. Tucuman

Radio del MAte Cocido Somos Radio El Algarrobo 721.01 Kb

http://youtu.be/09DOj6k4EzU

Radio La Negra, FM 90.1, El Bolson, Rio Negro

Radio La Negra Somos Radio El Algarrobo 833.05 Kb

http://youtu.be/37k6vtQmFJE

La Colectiva Radio, FM 102.5, Buenos Aires

Radio La Colectiva Somos Radio El Algarrobo 356.72 Kb

http://youtu.be/uSflbiUjH3s


CPR – Centro de Producciones Radiofonicas, Buenos Aires

Centro de Producciones Radiofónicas Somos Radio El Algarrobo 377.54 Kb

http://youtu.be/F0jsSkA3BGA

Antena Negra TV, Canal 4, Buenos Aires

Antena Negra Somos Radio El Algarrobo 833.05 Kb

http://www.youtube.com/watch?v=IrngCCQULsc

La Retaguardia, Buenos Aires

La Retaguardia Somos Radio El Algarrobo 1.60 Mb

http://youtu.be/hl8KffdDfb0

Red Eco Alternativo, Buenos Aires

Red Eco Alternativo Somos Radio El Algarrobo 414.27 Kb

http://youtu.be/Q5z-WXOjO4E

 Otras voces, Otras Propuestas, Buenos Aires

  Otras Voces, Otras Propuestas Somos Radio El Algarrobo 407.54 Kb

http://youtu.be/ZlQ73GCdiIw

 

Ciudad de Buenos Aires: Consejos Consultivos en las Comunas. Un debate que ya empezó.

Por los comuneros Rubén Tzanoff y Maru Lopes para la publicación del MST en Proyecto Sur , Alternativa Socialista.

Las Comunas y el Consejo Consultivo Comunal (CCC) nacieron gracias a los vecinos que pelearon durante años. Tenemos que aprovechar esta instancia en pos de atacar los problemas barriales en el marco de la más absoluta democracia, lo cual puede lograrse con la participación masiva de vecinos, organizaciones políticas y sociales, clubes, bibliotecas populares y trabajadores comunales.

Como sucedió con el pacto del FPV-PRO para la aprobación de los presupuestos de Nación y Ciudad -es decir de sus respectivas políticas de gobierno-, en las Comunas también coincidieron en limitar la participación del vecino votando en contra de nuestra propuesta de reglamentar sesiones públicas y abiertas.

En la actualidad hay otro debate en curso, en este caso sobre el Consejo Consultivo. No podemos dejar de opinar sobre una serie de mentiras que en caso de imponerse serán un freno a la participación.

Se dice: “La existencia de los CCC implica que no hace falta reglamentar el carácter público de las sesiones de la Junta Comunal”.

Esto no es así ya que las sesiones de algunos reaccionarios Concejos Deliberantes y de la Legislatura pueden ser presenciadas por quien lo desee. No hay excusa para que se realicen sesiones secretas.

Se dice: “El Registro de Organizaciones y Vecinos cierra el 28 de febrero o cuando el presidente convoque al CCC.” Mantener actualizado el Registro (que es una obligación de la Junta) no implica que cierre, debe permanecer siempre abierto, incluso debe ser un instrumento de circulación y difusión para impulsar la inscripción en Clubes y otras instancias. Así lo propusimos y se aprobó en la Comuna 10. Es necesario dejar en claro que los Consejos pueden llevar su propio Registro.

Se dice: “No hay que hacer una exagerada difusión, así no viene cualquiera”. La amplia mayoría de los porteños conoce poco y nada de las Juntas y los Consejos debido a la falta de información por parte del gobierno de Macri. Nosotros consideramos una obligación que desde las Juntas se haga una amplia difusión de la convocatoria al CCC. En la Comuna 9 lo propusimos y se aprobó sacar volantes, carteles, poner mesas de divulgación y otras iniciativas informativas.

Se dice: “El Consejo sólo puede ser convocado por el Presidente de la Junta”. No es cierto ya que es independiente de la Junta. Nosotros creemos que para que haya Consejos fuertes lo mejor es que sean únicos por Comuna, pero esto no niega su derecho a autoconvocarse.

Se dice: “Sólo podrán votar las organizaciones y no los vecinos individuales”. Nosotros fomentamos la organización, pero no se puede avasallar la voluntad del vecino que quiere permanecer independiente de los partidos de la vieja política como el PJ (hoy FPV) y la UCR. El vecino tiene derecho a opinar y a votar. El único requisito podría ser acreditar residencia o actuación en la Comuna.

Anotate para el CCC y sí en tu barrio no existe, impulsemos su nacimiento en común. Desde el MST en Proyecto Sur te invitamos a participar de las reuniones abiertas que hacemos para intercambiar opiniones sobre estos temas y actuar en común. Con la participación y la movilización, la democratización de la democracia se puede hacer realidad.

Contactanos: marulopes.comuna10@gmail.com rubentzanoff@gmail.com

 

 

Comuneros en acción – La Web de Noticias de FLORESTA – Ciudad … Se trata un proyecto presentado por el miembro de la Junta Comunal María Marta Lópes (MST en Proyecto Sur) relacionado a la difusión por los barrios del Registro de Entidades … www.mundofloresta.com/elbarrio/floresta.php?id=6562

 

Comuna 9: contra las megamineras

Enorme solidaridad con las luchas ambientalistas y contra las megamineras

Crece el apoyo a los pueblos que se levantan contra el saqueo y la contaminación de la megaminería defendida por Cristina y el Frente Para la Victoria. En la Comuna 9 hay un extendido apoyo de los vecinos a la campaña solidaria. En la esquina de Ramón Falcón y Carhue (Liniers) hubo cola para firmar el petitorio y llevarse Alternativa Socialista de la mesa del MST en Proyecto, algo similar sucedió en la esquina de Murguiondo y Larrazábal (Mataderos).

 

CARLOS VALDEZ UN AÑO DE IMPUNIDAD PARA SU ASESINATO … … de los referentes principales de los Vecinos Autoconvocados, y como autoridad política del barrio el Comunero Rubén Tzanoff (MST en Proyecto Sur), conjuntamente con vecinos … liniersasinotequeremos.blogspot.com/2012/02/blog-post.html

 

Gendarmería y los Expedientes Secretos K.

Alternativa Socialista, publicación del MST en Proyecto Sur.

Vilma Ripoll, dirigente del MST (en Proyecto Sur), procesada por apoyar a los trabajadores de Kraft, denunció que en la extensa resolución de la Cámara Federal de San Martín del 8 de febrero –en la que se dispuso la falta de mérito– se certifica y reconoce que la gendarmería espía e infiltra a quienes luchan.

Ripoll señaló: “en lugar de guardar silencio, reclamamos al gobierno que se abran y entreguen todos los archivos y se prohiba el repudiable espionaje K, realizado al margen de todas las normas y la propia Constitución”.