«Por el pajonal, María va… huele a duende…» Y yo me imagino y/o veo una siesta guaraní. Donde ronda el silencio, el sigilo, la brisa tibia del sol radiante.
Soy parte y soy el todo de esa siesta guaraní de María. Esa siesta es cambá pero María es Blanca.
El olor a duende lo llena todo. La llena toda. Me llena. Y el morbo empieza a fluir. El olor a kati envuelve, abraza, penetra.
Catinga por el sudor guaraní, por el esfuerzo del trabajo blanco impuesto, conquistador, imperial. Catinga que es payé. Que embruja, que enloquece, que excita y enamora.
El cabalgar de ese duende transgresor se siente en la piel. El llamado es un silbido. Que trae añoranza y no solo se lo escucha por las siestas. Quizá por las noches se lo añora, se lo desea hasta casi escucharlo…
Si, yo estoy, estuve y estaré en esa siesta guaraní.
27 de julio 2010
La comunidad qom corta la ruta 86 reclamando la devolución de su tierra, usurpada por el gobernador Gildo Insfrán para instalar allí una universidad provincial.
23 de noviembre 2010
El gobernador Gildo Insfrán manda a reprimir. Roberto López y Mario López son asesinados por la policía de Formosa a cargo del gobernador.
9 de diciembre 2010
Hermanos de la comunidad qom viajan a Buenos Aires, realizan un acampe y cortan la avenida 9 de julio pidiendo una reunión con la presidenta para obtener:
– Esclarecimiento de los asesinatos y justicia.
– Devolución a la comunidad qom de las tierras usurpadas por el gobierno de Formosa.
El próximo 26 de noviembre habrá elecciones en Ademys y Alternativa Docente se presenta en la lista 24, junto con la Lista Violeta, actual conducción, y el colectivo Lista de maestros.
Estas elecciones se dan en el marco de un país donde la inflación golpea fuerte sobre los salarios de los trabajadores mientras el gobierno nacional presenta un proyecto de presupuesto para seguir destinando fondos a la fraudulenta deuda; en lugar de destinarlos a salud y educación. A su vez, el presupuesto de Macri para la ciudad prevé bajar los fondos para educación.
Desde Alternativa Docente creemos que para enfrentar esta realidad es importante seguir adelante y profundizar el rumbo combativo y el perfil democrático de nuestro sindicato.
Porque se viene impulsando la más amplia democracia sindical
La conducción de Ademys viene demostrando que busca construir un sindicato que toma sus decisiones en asambleas con mandatos por escuela y que convoca a asambleas abiertas de afiliados y no afiliados para decidir y elaborar los planes de lucha. Es un sindicato que justamente en las elecciones se propone reconocer a las minorías a través del sistema D’Hont e incluirlas en su comisión directiva.
Desde Alternativa Docente, creemos que este es un ejemplo de democracia sindical y de respeto por las bases que es necesario impulsar en el resto de los sindicatos y centrales de trabajadores.
Porque es un sindicato con independencia política
A diferencia de la lista Celeste de la UTE, que es una fiel aliada del Gobierno Nacional y que se niega a convocar a planes de lucha serios para no complicar al gobierno de Cristina, la conducción de Ademys tiene un perfil claramente independiente.
Porque lleva adelante planes de lucha serios
Mientras la lista Celeste -que dirige la UTE- hace acuerdos con el gobierno machista, desconociendo la voluntad de los docentes; desde Ademys venimos haciendo un enorme esfuerzo por continuar la pelea por las reivindicaciones de todos los maestros.
Esto quedó claro en el último paro cuando la Celeste, aduciendo que los maestros “no querían parar más”, dejó de llamar a paros. Tras una oferta del Ministerio de Educación de Bullrich de adelantar $70 de un aumento ya conseguido; la conducción de UTE propuso continuar la lucha otra vez “con una carpa blanca”. Ademys por su parte, convocó a una asamblea con mandatos por escuela en la que se decidió seguir adelante con el plan de lucha y convocó a un paro de 48 horas con muchísima adhesión. Paro que la Celeste incluso se dedicó a boicotear.
Porque en la Junta de Clasificación defiende a los docentes y porque se opone a la venta de cursos basura por puntaje
Cuando el macrismo intentó cerrar 82 grados de un plumazo sacando esos cargos de concurso, desde Ademys impulsamos y defendimos la presentación de esos cargos en el acto público de fin de año, dando el primer paso para que esos 82 grados no se cierren.
Por otra parte, Ademys es el único sindicato que impulsa los cursos abiertos y gratuitos para todos los docentes, única forma de combatir la venta de cursos basura, que realizan los otros sindicatos para “subsistir” y que atenta contra la formación continua de los maestros.
Porque gracias a estas medidas Ademys se está transformando en una verdadera referencia para los docentes de la Capital
Ademys ha apoyado las luchas desde los contratados hasta los problemas de infraestructura, se ha solidarizado con las luchas de los estudiantes por la educación pública y con los docentes de distintas partes del país, ha mantenido la coherencia de no firmar actas que no solo no ofrecen nada para los docentes sino que hasta imponen la paz social, y ha consultado permanente a los docentes para tomar esas medidas.
Ello muestra un camino en la construcción de un sindicato autónomo, democrático, independiente de los gobiernos y con firmeza para luchar por los derechos de los docentes y las necesidades de la educación pública.
Por eso es que el próximo 26 de noviembre te invitamos a votar a la Lista 24 y seguir fortaleciendo la construcción de un sindicalismo distinto.
Sigamos avanzando en unidad
Lista 24
Lista Violeta + Lista de Maestros + Alternativa Docente +Docentes en Marcha + Independientes
A la 1.35 hs de la madrugada de ayer murió Ezequiel, el niño de seis años que desde
los cuatro era esclavizado por la empresa Avícola, Nuestra Huella. El lunes de
la semana pasada lo habían vuelto a operar, pero el tumor ya le había ocupado
todo el cerebro. La corta vida de Ezequiel transcurrió la mayor parte de su
tiempo entre la sangre y el guano de las gallinas y manipulando venenos con
elementos cancerígenos de la empresa para cumplir a rajatabla con los topes de
producción que la patronal le imponía a su familia.
Las maestras de la escuela de Ezequiel, ya habían advertido que el niño se
dormía cuando iba a clase, hasta que a finales de setiembre se desmayó y fue
llevado de urgencia a una clínica de Pilar. Durante semanas nadie tuvo noticias
de él. La empresa prohibió terminantemente a los padres hablar del tema con sus
compañeros de trabajo. Y logró la manera de modo muy simple: convenciendo a los
padres que si algo le pasaba a Ezequiel ellos serían penalmente responsables e
incluso les quitarían la tenencia de sus otros hijos y ofreciéndoles a cambio de
su silencio, la atención médica del niño y eventualmente una suma de dinero en
caso que hubiera un descenlace fatal. Paralizados por el miedo y la
desesperación, los padres aceptaron el chantaje y se llamaron a silencio.
Ahora sabemos que de la Clinica de Pilar fue derivado a la Clínica del
Centro de La Plata, donde se le detectó un tumor cancerígeno en el cerebro y de
allí fue trasladado a otra Clínica en Laferrere, donde fue intervenido
quirurjicamente y se pudo reducir parcialmente el avance del tumor. No obstante,
cómo su situación seguía siendo muy grave, la empresa dispuso su traslado al
Centro Gallego donde fue internado en terapia intensiva. A los pocos días el
tumor volvió a reproducirse y se lo internivo quirurjicamente el lunes de la
semana pasada, pero su situación siguió agravándose hora trás hora hasta que
este martes a la madrugada falleció. Recién tomamos conocimiento hace un rato,
porque su estado de salud desde hace días era un secreto guardado entre siete
llaves por la empresa que quería evitar a toda costa que se indagara acerca de
las causas que lo llevaron a esa situación terminal.
Ezequiel fue traído desde Misiones con su familia a fines de 2007 por uno de
los reclutadores que opera al servicio de la presidenta de la empresa Nuestra
Huella, Alejandra Lopez Camelo y que cobraba $ 2500 por cada familia que lograba
engatusar. La promesa era dejar la pobreza extrema de Misiones, por un trabajo
estable y una casa segura, donde los chicos crecerían en el campo y junto a la
naturaleza. Los costos del traslado correrían por cuenta de la empresa. Y la
familia sólo tenía que limitarse a aceptar el paraiso que les regalaban. Entre
la pobreza extrema y crónica y un futuro de vivienda y trabajo estable, ni lo
dudaron.
Al llegar a la granja «La Fernandez», la situación distaba mucho de lo
prometido. Al padre lo pusieron a cargo de uno de los galpones, donde debía
juntar miles de huevos por día, remover guano, juntar la sangre y distribuir el
veneno. El tope de producción que le imponía la empresa era imposible de cumplir
sin involucrar al resto del grupo familiar, lo cual era estimulado por los
capataces de la empresa. Y si ese tope no se cumplía, se corría el riesgo de
quedar sin trabajo y en la calle, esta vez a miles de kilometros del lugar de
origen y los conocidos. Además, la familia debía pagar la «deuda» que habían
contraído por el traslado a Buenos Aires. Fue asi que primero la esposa y luego
los niños comenzaron a involucrarse en esas jornadas infernales de producción en
el galpón. Lo mismo pasaba en los galpones vecinos, donde ya estaba naturalizado
que todos los grupos familiares trabajen a destajo, pero sólo para conformar el
salario del padre, un salario más bajo que el de un peón rural.
Cientos de familias más, son esclavizadas del mismo modo que la familia de
Ezequiel en unas 70 granjas dispersas por Pilar, Zarate, Campana, Exaltación de
la Cruz y Córdoba donde muchímos chicos están expuestos a correr la misma suerte
que Ezequiel. Esas granjas son propiedad de «Nuestra Huella», una empresa que
gozaba de prestigio y liderazgo en el mercado avícola y que tenía clientes
poderosos como Wall Mart y Carrefour, hasta que comenzó a conocerse su costado
más oscuro: trabajo esclavo e infantil, alambrados electrificados, trata y
tráfico de personas.
Las horas y horas de filmación de trabajo infantil durante el 2008, 2009 y
2010, la granja allanada con la gente esclavizada y la alambrada electrificada,
las 30 granjas de la empresa donde el Ministerio de Trabajo constató
fehacientemente trabajo infantill en Nuestra Huella, los más de cuarenta
testimonios de víctimas de la empresa, las filmaciones de las persecuciones y
los intentos de sobornos a los denunciantes, los datos precisos de los
reclutadores, nada, absolutamente nada fue suficiente para que la Jueza Graciela
Cione (Garantias en lo Penal de Campana) y Adrián Charbay (Federal II de Zárate
y Campana) se dispusieran a impartir un mínimo de justicia en las causas que
tramitan por reducción a la servidumbre y trabajo infantil y trata laboral y
trafico de personas respectivamente. Quizás el hecho de que la presidente de la
empresa, Alejandra Lopez Camelo, sea prima hermana del intendente de Pilar ,
Humberto Zúccaro, cuñada del Secretario General de UATRE local Jorge Herrrera y
que el ex intendente de Pilar, Sergio Bivort sea el abogado de la firma
expliquen un poco acerca del manto de impunidad que rodea la empresa.
Desde el 2008 los costureros y cartoneros de la Alameda y el MTE vienen
denunciando, juntando pruebas y movilizándose contra la esclavitud y el trabajo
infantil en Nuestra Huella. Esta mañana, cuando no sabíamos que horas antes
Ezequiel había muerto, más de doscientos compañeros marcharon a los dos juzgados
penales de Campana exigiendo justicia por Ezequiel y por la salud y la vida de
los más de 200 niños que viven y trabajan en las granjas de esa empresa y nos
juramentamos volver en los próximos días.
La empresa no conforme con haber asesinado a Ezequiel, con haber envenenado a
decenas de chicos y adultos, ahora se dispone a hacer desaparecer las evidencias
y pretende trasladar rápidamente el cuerpo de Ezequiel y quizás cremarlo, fuera
del alcance de cualquier pericia judicial que los comprometa y ponga en
evidencia su responsabilidad por Ezequiel y por todos los niños y adulltos que
manipullan venenos agrotóxicos en sus granjas. La Alameda y el MTE ahora
más que nunca redoblará su esfuerzo reclamando justicia y convoca a todos los
ciudadanos y periodistas honestos que repudian la esclavitud y el trabajo
infantil a que se sumen a nuestro grito para romper el cerco de impunidad que rodea a Nuestra Huella.
Esteban Paulón, Presidente de la FALGBT expresó «con esta iniciativa queremos reclamar a la justicia el reconocimiento del derecho a la identidad al que deben acceder todas las personas trans de nuestro país. Esto debe traducirse en el otorgamiento de un nuevo DNI y rectificación de partida de nacimiento, sin necesidad de diagnósticos médicos o psiquiátricos, ni operaciones compulsivas. Estas prácticas constituirían una violación a la garantía constitucional de los derechos a la autonomía y a la identidad.»
Por su parte la activista trans Marcela Romero, Secretaria General de la FALGBT y Coordinadora Nacional de ATTTA agregó «finalmente iniciamos el camino hacia el reconocimiento pleno y sin restricciones de nuestra identidad. No queremos ser más las olvidadas de la democracia. Muchas hemos obtenido nuestro reconocimiento identitario tras años de trámites judiciales y violencias desde el sistema. Es inadmisible que las mujeres y varones trans deban seguir padeciendo situaciones de tanta exclusión y discriminación. De ahora en más que el derecho al que hemos accedido algunas, sea el derecho de todas y todos.»
Cabe recordar que Marcela Romero fue declarada Mujer destacada del año en noviembre de 2009 por la Cámara de Diputados de la Nación en reconocimiento a la obtención de su DNI tras diez años de trámites judiciales.
Las primeras acciones de amparo, parte de una estrategia que se compeltará en los próximos días y alcanzará al menos las 30 presentaciones, fueron las promovidas por Claudia Pía Baudracco – referente de ATTTA y Secretaria de mujeres trans de la FALGBT – y Ariana Cano, locutora, productora y conductora de radio transexual y una de las conductoras del acto central de la XIX Marcha del Orgullo LGBT 2010 en Plaza de los dos Congresos.
Los ampáros por el reconocimiento al derecho a la identidad fueron elaborados por el equipo jurídico de la FALGBT, coordinado por los Dres. Flavia Massenzio y Gustavo López y con la participación de la abogada y activista trans, Dra. Mariana Casas.
Un grupo de homosexuales se besó frente al pontífice, este domingo en Barcelona,
al criticar Benedicto XVI la legalización del aborto y el matrimonio entre
parejas del mismo sexo, lo cual ha venido a avivar tensiones entre España y el
Vaticano, aunque el gobierno de Zapatero restó importancia al
asunto.
“La Iglesia se opone a todas las formas de negación de
la vida humana y apoya cuanto promueva el orden natural en el ámbito de la
institución familiar” expresó el Papa durante la celebración de una misa de
consagración de la Iglesia de la Sagrada Familia, aún sin terminar.Dijo, además,
que el amor generoso e indisoluble entre hombre y mujer es el marco eficaz y el
fundamento de la vida humana.
Por su parte, los homosexuales presentes en el acto dijeron estar allí
para hacer una demanda pacífica, cuando la Iglesia católica niega el uso del
preservativo y siguen muriendo miles de personas en África, a consecuencia de no
protegerse de las enfermedades sexuales.
Uno de los 300 participantes de la protesta afirmó que
“no se puede tolerar un Papa así en el siglo XXI.” Sin embargo, Benedicto XVI no
hizo alusión alguna al beso masivo y los protagonistas se vieron silenciados
ante sus seguidores que saludaban al prelado en su camino a la Sagrada Familia,
construcción diseñada por Antoni
Gaudí.
Por su parte el Gobierno no reaccionó a las palabras del pontífice,
cuando se conoce que su presidente, José Luis Zapatero, promovió la legalización
de matrimonios entre personas del mismo sexo, quienes, además, pueden adoptar
niños si así lo desean.
En esta ocasión, su segunda visita al país, el Papa ha sido muy
crítico con España tildándola de un “laicismo agresivo como se vio en la década
de los años ‘30” y ha pedido una re-evangelización del país, lo cual ha hecho
reaccionar a muchos medios de
prensa.
La Iglesia La Sagrada Familia quedó inconclusa al morir Gaudí en 1926,
aunque su construcción continúa de forma lenta, financiada a través de
donativos. Se afirma que, con el tiempo, podrá acoger a más de 10 mil personas y
una vez terminada contará con 18 torres que representan a los 12 apóstoles, los
cuatro evangelistas, Jesús y la virgen María.Quienes critican la actitud del
Papa afirman que el Estado gasta no menos de 6 mil millones de euros, cada año,
en escuelas y clases de religión, reconstrucción de templos y salarios a
obispos. Por lo tanto se preguntan de qué laicismo agresivo habla el
pontífice.
La historia de España ha estado estrechamente vinculada con la Iglesia
católica, desde que fueran expulsados los musulmanes y los judíos, en el siglo
XV, por parte de los reyes católicos, quienes, además, establecieron las
conversiones obligatorias aplicando la Santa Inquisición y la financiación de la
evangelización del Nuevo Mundo, a través de los sacerdotes enviados en la
conquista.
Comunicado del MST – Mov. Socialista de los Trabajadores
Junto a otras organizaciones, el partido MST – Mov. Socialista de los Trabajadores, participará de la marcha en reclamo de justicia por el asesinato del joven Mariano Ferreyra. La dirigente Vilma Ripoll y el diputado porteño Marcelo Parrilli afirmaron: «Además de los autores materiales hay que ir por los ideólogos, o sea la burocracia sindical amiga del gobierno nacional, y también castigar el accionar de la policía que liberó la zona del ataque.»
2007 Muerte del presidente de la República Serbia, el serbobosnio moderado Milan Jelić.
1989 Llegaron a la Argentina los restos del ex gobernador de Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas, que habían sido enterrados en Southampton, Inglaterra.
1975 Comenzó a funcionar la Universidad Nac. Argentina de Mar del Plata.
1975 Nac. de Marion Cotillard, actriz francesa
1897 Muerte de Teresita de Lisieux, santa francesa y doctora de la Iglesia Católica.
1918 Por decreto del poder ejecutivo nacional argentino a cargo de Hipólito Yrigoyen, se aceptó el Legado al Gobierno de la Nación de la propiedad Cabaña de Azcuénaga para ser utilizada como residencia veraniega presidencial. Actualmente es la Residencia donde habita el presidente del país. La donación fue hecha por Carlos Villate Olaguer.
1924 Nac. de Truman Capote, periodista y escritor estadounidense.
1925 Nac. de Félix Luna, historiador argentino.
1930 Muerte de Salvador Debenedetti. Destacado arqueólogo argentino, fue el director de la restauración del pucará de Tilcara, en Jujuy. Había nacido en Avellaneda, Buenos Aires, el 3 de marzo de 1884.
1943 Muerte en Estados Unidos del sociólogo y economista alemán Franz Oppenheimer. Promovió la supresión de la propiedad privada de la tierra y una reforma agraria. Entre sus obras se destacan Latifundios y problemas sociales, Teoría de la economía pura y política y Las cuestiones sociales del socialismo. Había nacido en Berlín en 1864.
1955 Muerte de James Dean, actor estadounidense.
1966 Botsuana logró su independencia del Reino Unido.
1822 Nac. en Paysandú, Entre Ríos de Ricardo López Jordán, militar y político argentino, uno de los últimos caudillos influyentes en la política de su país. Murió asesinado en Buenos Aires el 22 de junio de 1889.
1801 Nac. en Mendoza, Argentina del general argentino Jerónimo Espejo. Formó parte del Ejército de los Andes. Participó en la batallas de Chacabuco, Cancha Rayada, Maipú e Ituzaingó. Como historiador, escribió obras entre las que se destacan San Martín y Bolívar, Entrevista de Guayaquil, Apuntes históricos sobre la expedición libertadora del Perú y El paso de los Andes. Murió en Buenos Aires el 18 de febrero de 1889.
1791 El compositor musical austríaco Wolfgang Amadeus Mozart estrenó la obra The Magic Flute.
En el cristianismo conmemoran a: S. Jerónimo, S. Antonio, S. Honorio, S. Sofía, S. Irma, S. Francisco de Borja, S. Gregorio, el iluminador.
Día Internacional por el Derecho al #AbortoLegal / #ÉPelaVidadasMulheres / #DerechoalAborto
2010 Educación sexual para decidir. Anticonceptivos para no abortar. Derecho al Aborto legal, seguro y gratuito para no morir!
1805 Nac. en Colonia del Sacramento, parte del entonces virreinato del Río de la Plata, del general Wenceslao Paunero. Combatió en la guerra contra el imperio de Brasil. Peleó en Ituzaingó el 20 de febrero de 1827. Sirvió a las órdenes de José María Paz. Tras la captura de éste, el 10 de mayo de 1831, emigró a Bolivia. Volvió junto a Domingo Sarmiento y Bartolomé Mitre para combatir al genera Juan Manuel de Rosas tras el pronunciamiento de Urquiza. Participó luego en la batalla de Caseros. Asistió a la batalla de Pavón y se embarcó luego a la guerra contra el Paraguay. Fue ministro de Guerra y Marina durante la presidencia del general Bartolomé Mitre. Murió en Río de Janeiro, Brasil, el 7 de junio de 1871.
1869 Muerte en Buenos Aires, Argentina del general Ángel Pacheco. Formó parte del Regimiento de Granaderos a Caballo y del Ejército de los Andes. Más tarde participó en la batalla de Chacabuco y en la campaña de Talcahuano. Peleó en Cancha Rayada y en Maipú. Participó en la campaña del Sud de Chile. Peleó en Ituzaingó y peleó en la campaña al desierto que encabezó Juan Manuel de Rosas en la década de 1830. Formó parte del Ejército Confederado que invadió Córdoba a fin de acabar con el poder del general José María Paz. En 1850 fue diputado a la Legislatura de Buenos Aires. Había nacido en Buenos Aires el 14 de julio de 1795.
1881 Apareció el periódico El Diario, fundado por Manuel Lainez. Dejó de circular en 1930.
1891 Muerte del novelista estadounidense Herman Melville, autor de obras como Moby Dick y Billy Budd. Había nacido en Nueva York, Estados Unidos, el 1º de agosto de 1819.
1895 Muerte en St. Cloud, Francia, del químico y biólogo Louis Pasteur; fundador de la microbiología. Entre sus logros se destacan la invención del proceso de pasteurización y el desarrollo de una vacuna contra la rabia. Había nacido Dôle, Francia, el 7 de diciembre de 1822.
1916 Se suscribe en Montevideo, República Oriental del Uruguay, el Tratado relativo a la delimitación de las islas del Río Uruguay.
1923 Nac. de Marcello Mastroianni, actor italiano.
1927 Se inauguró en Buenos Aires, Argentina el Museo Etnográfico de la Facultad de Filosofía y Letras Juan B. Ambrosetti, quien impulsó los estudios folklóricos en el país.
1934 Nac. de Brigitte Bardot, actriz francesa.
1951 Se produjo un movimiento revolucionario encabezado por el general Benjamín Menéndez en Argentina.
2004 Un adolescente de 15 años ingresó armado en el aula de la Escuela de Enseñanza Media N° 2 Islas Malvinas de Carmen de Patagones, Buenos Aires y mató a tres de sus compañeros e hirió a otros cinco. Se convirtió en el protagonista de la primera masacre escolar en la Argentina. Los muertos fueron Federico Ponce, Evangelina Miranda y Sandra Núñez.
2007 Un ataque aéreo de Estados Unidos en el sur de Bagdad, Irak provocó la muerte de al menos ocho personas y cuatro heridos.
2007 El huracán Lorenzo golpeó la costa mexicana del Golfo, dejando al menos tres muertos en el central estado de Puebla y descargando torrenciales lluvias en el ya inundado estado de Veracruz, un importante productor de café.
2007 El jeque Mahmoud Abou al Qaqa murió tras recibir varios disparos de bala después de finalizar sus oraciones en la ciudad de Aleppo, ubicada al norte de Siria. El clérigo sirio era conocido por reclutar a militantes extranjeros que viajaban a Irak para combatir a las fuerzas lideradas por Estados Unidos.
2008 Los talibanes afganos mataron de varios disparos a la mujer que ostentaba el más alto rango en la Policía de Afganistán, Malalai Kakar.
Kakar, de 41 años, fue asesinada por los talibanes, quienes no tardaron en reivindicar la autoría del ataque, cuando acudía al trabajo en la ciudad meridional de Kandahar.
2010 Muerte de Romina Yan, fue una actriz, bailarina, cantante y conductora argentina. Se hizo conocida en la telenovela argentina Chiquititas.
2010 Muerte de Arthur Penn, director y productor de cine estadounidense.
En el cristianismo conmemoran a: S. Wenceslao, mártir y Patrono de Rep. Checa. A S. Silvino, S. Fausto, obispo; S. Marcos y a S. Demetrio.