English. Vocabulary

Vocabulary

British and American English. The same, but different

British and American people speak the same language English, but with some small differences.

Vocabulary

Some words are different in American English, for example Americans say zip code, not postcode, vacation, not holiday, and cell phone, not mobile phone. Some words have different meanings, for example in British a purse is a thing where women have their money and credit cards. In American English a purse is a woman´s bag.

20170708_163926

Greetings

20170528_221251_001

It´s time for bed / Good night

↓↑

Useful words and phrases 

bye / goodbye

fine

hello / hi

sorry

thank you / thanks

very well

How are you? / What do you do? / What about you?

Nice to meet you

See you / See you then

Days of the week

They begin with a capital letter.

Numbers

13 and 30, 14 and 40, etc. are similar, but the stress is different, e.g. thirteen, thirty, fourteen, forty etc.

-ee is a long sound, but -y is a short sound

Phone numbers.

We say the digits separately. 0 = Zero or oh

mobile phone

Hello/ Hi / Is that Jennifer? This is Rob.

High numbers

100  a/one hundred

1000 a /one thousand

1000000 a/one million

Abbreviations

PC, a Personal Computer

VIP, a Very Important Person.

UK, the United Kingdom

EU, the European Union

DJ, a Disc Jockey

USA, the United States of America

PDF, a Portable Document Format

NBA, the National Basketball Association | National Basketball Association (NBA).
And others: USB, DVD, ATM (cajero automático)

The World. All over the world

Countries, continents, nationalities and languages. The word for a language is usually the same as the nationality adjective, e.g in Italy the language is Italian

ContinentAdjective
AfricaAfrican
AsiaAsian
AustraliaAustralian
EuropeEuropean
North AmerericaNorth American
South AmericaSouth American
AmericaAmerican
CountryAdjective
-ish
EnglandEnglish
IrelandIrish
PolandPolish
ScotlandScottish
SpainSpanish
TurkeyTurkish
SwedenSwedish
-an
GermanyGerman
MexicoMexican
The United States / The USAAmerican
-ian
ArgentinaArgentinian
BrazilBrazilian
EgyptEgyptian
HungaryHungarian
ItalyItalian
RussiaRussian
-ese
ChinaChinese
JapanJapanese
The Czech RepublicCzech
FranceFrench
SwitzerlandSwiss
The U.KBritish / Britain

The compass

20170701_164204.jpg

North, South, West and East

Useful word and phrases

flag

language

excuse me / I´m not sure

Where are you from? I´m from…

Arrive / Arriving / Arrivals

Checking

holiday / business

In a hotel → the lift or elevator, a single or double room, suites, luxury rooms

the bar, the ground floor / planta baja/ I have a reservation / Can I have you passport, please? / Enjoy your stay / Conference centre / Wi – fi connection / Room service / Free parking

↓↑

Personal Information / Useful word and phrases

name / surname / first name

address / postcode / neighbourhood / hometown

age / How old are you? I´m 22

My family composed by …. / single, married, divorced, widow/er/ alone

an identity card / student

hobbies and interests

what else / more / plus ….

Reception/ receptionist

a coin / credit card / a purse

a key / keys

a diary

↓↑

Classroom language. Open your books, please

«Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty» Henry Ford, American businessman

Useful word and phrases

letter

the teacher says:

learn / practise

book / go to page / do exercise / read the text, please ← What page is it?

Intructions in you book → complete, underline, match, circle, cross, cover the text,

number, tick, cross out, mark, point.

board / look at the board / the picture

door / Close/Open the door/window, please

Work in pairs / groups / ask your partner

Answer the questions

Listen and repeat

Stand up / Sit down

wall

chair

Turn off your mobile/computer

desk

table

Please, stop talking!

You say:

Sorry, can you repeat that, please?

Sorry I´m late.

I don´t understand / I don´t know / I can´t remember

Can I have a copy, please?

How do you spell it/that? What´s ….. in English?

Excuse me

Can you help me, please?

What´s this in English?

Verbs

↓↑

Work and play

Jobs

major (carrera)

a worker

qualifications / skill / personal qualities

A writer´s room. Things

«My favourite things in life don´t cost any money».

a writer / a journalist / a newspaper / a magazine / advert or notice / a photo

an opinion / people discussing attitudes, arguments, the pros and cons of  … about …

an article / a text  / a report / a story / a true story / about….

an interview / a radio interview

online advice /  a quiz

scissors

a dictionary

a lamp

pencils

pieces of paper

printer

a file

glasses / sunglasses

headphones

a stamp

a ticket

a tissue

an umbrella

a wallet

a  watch

receipts

tidy / untidy

actor / actress

musician

politician

singer

an administrator

an architect / a builder / building

a chef / a cook

a dentist

a doctor

an engineer

a factory worker

a flight attendant

a hairdresser

a lawyer

a (bank) manager

a model

a nurse

a pilot

a policeman / policewoman

a receptionist

a shop assistant

a soldier

a teacher

a vet

a waiter / waitress

uniform comfortable / jacket / skirt / trousers / tie / bow tie (moño)

In multisyllable words, final -er / or is pronounced →/ə/ e.g. doctor, teacher. Final -ian is pronounced → /ʃn/ e.g. musician

a / an + jobs

We use a / an + jobs words → She´s a model. Not She´s model

Stars and Stripes

Colours and adjectives

What colours is it ?

Red + Green + Blue: White

Red + Green: Yellow

Blue + Yellow: Green

Red + Yellow: Orange

black + white: grey

white + red: pink

red + green: brown

Common adjectives and their opposites

bad / good

big / small

dangerous / safe

dirty / clean

easy / difficult

empty / full

expensive / cheap

far / near

fast / slow

high / low

hot / cold

long / short / long life

old / young / new / elderly /centenarians

rich / poor

strong / weak

wrong / right

Adjectives for appearance

nice

blonde / dark

beautiful / ugly

fat / thin ← slim (ni gordo, ni flaco) ← weight

tall/ short ← height

Positive adjectives for appearance → beautiful, good – looking, and attractive can all be

used for women, but for men we only use good – looking, attractive or handsome

famous

healthier

↑↓

The Body

head, neck and shoulders

eyes /ears / nose / hair

stomach / ache

arms  / hands and wrists

knee

ankle

foot / heel and toes

↑↓

Health / Medical problems

illness / elderly /centenarians / long life / measuring health an happiness

healthier ( physical and mental health) / illness / medical problems / advice /online advice

sleep / take a nap / talking about illness and advices

feel sick / get sick

Word focus: feel medical problems

mother to be / deliver a baby / ongoing

pharmacist / customer

Medical Problems / Dialogues

Things I love about Britain

20170706_183729

20170708_005046

20170708_163926

Sports / Competitions

Wordbuilding: words forms, sport venues and equipment, competition words

sportsman / sportswoman

a footballer

rules

wrestlers

Word focus: like ← talking about your interests

Talking about interests

personal qualities / skill and knowledge

an article about adventurers / accidents / qualities for an expedition / survival expert / geographical features / an opinion about … / a true story

climbing / expedition

cave /  Thai cave / trapped in the cave. There were football players with their coach / missing flood / diving experts to rescue

Collocations

Wordbuilding: Verb + noun collocations

Food

Fast food

Slow food

cheese

Modes of transport

Verbs transport words

going on a journey (real life – functions) → terrible or bad journey / to work or university

rush hour / pick hour

traffic jam

an accident / rainning

subway stopped

a problem with my car / bike / motorbike

people discussing attitudes, arguments, the pros and cons of electric cars / animals for transporting / dog sledging / ricksshaw in Kolkata (Calcuta)

a girl travelling by train in India / railways

passengers

ferry

an article / a text  / a report / a story / about transport in the future / about  how people travel around the town

lane

trip

commute / commuters

seat belt

road works

petrol station

speed limit

pedestrians

catch

take

pick up

miss

drop off

get on / off

go by

stop / rank

(boleto) fare / price

change / receipt

gate / platform

book / check in

Nature and animals

worm (gusano)

underwater

shallowbank / seashore / seaside

environment / pollution

recycling

Animal qualities:

bat

bee

bird

horse

giraffe

lion

owl

mouse

Cerebro Bilingue

Bibliography:

Life.  Pre Intermediate. By John Hughes, Helen Stephenson and Paul Dummett.

English File. Elementary  By Christina Latham Koening, Clive Oxenden, Paul Seligson /

Third Edition. Descargar

CELN en el País: #Represión en #SantaCruz / ¿#CTERA y el #PARONACIONAL?

Repudio a la represión ¡Paro de CTERA ya! / #Docentes

  • Pago de sueldos adeudados
  • Respuesta a los reclamos

Comunicado. Los docentes, estatales, jubilados aún no cobraron los sueldos de marzo. La situación es insostenible. El gobierno de Alicia Kirchner y el FPV no sólo ofrecen un mísero 3% de “aumento” salarial anual, sino que no pagan siquiera los meses trabajados ni dan respuesta al conjunto de reclamos. Por eso su salida son palos y represión al que proteste.

Exigimos a la conducción Celeste de CTERA que, así como se llamó a paro ante la represión sufrida en el Congreso al intentar instalar la “Escuela Itinerante”, se llame de inmediato a un paro nacional docente en repudio a la represión, para exigir solución a los docentes y trabajadores santacruceños, apoyar las demás provincias en conflicto y dar continuidad a la lucha nacional. Paro que también deben convocar y apoyar ambas CTA y la CGT para parar la mano a Alicia, a Macri y su ajuste al servicio de las corporaciones.

Alicia Kirchner dijo que la protesta frente a su casa fue un «ataque planificado»

La gobernadora habló sobre los incidentes con manifestantes frente a la residencia oficial. Y denunció: «Quieren mi cabeza para la campaña electoral nacional».

Sobre el video de #Cristina / Verso, mentiras & video

Cristina Kirchner mostró en un video cómo quedó la residencia de la gobernadora:

“Es muy importante comprender quién pone en práctica la violencia: si son los que provocan la miseria o los que luchan contra ella” (Julio Cortazar)

La ex presidenta #CristinaKirchner publicó una extensa  filmación sobre los hechos ocurridos el viernes en Río Gallegos. El video está lleno de falacias, mentiras y omisiones para justificar la brutal #represión desatada sobre el pueblo que reclamaba en la residencia de la gobernadora #AliciaKirchner. En este artículo respondemos las falsedades de las declaraciones de CFK.

Cristina Kirchner mostró en un video cómo quedó la residencia de la gobernadora: «Nos tiraron excremento»

La irónica respuesta de un «conocido movilero» a Cristina Kirchner

La irónica respuesta de un

Alicia, otra Kirchner que maneja poder y hundió a Santa Cruz en una crisis

Alicia, otra Kirchner que maneja poder y hundió a Santa Cruz en una crisis

Santa Cruz: Kirchnerismo en estado puro

«Cristina robaba pero teníamos para comer, hoy tenemos que laburar»: la increíble frase que encierra el largo drama argentino

Esas pocas palabras que se viralizaron remiten a los letales gobiernos que perpetuaron su poder con la fórmula “Pan y circo”, incendiaron la democracia y sabotearon nuestro destino.

CELN en el Mundo: #Francia #Macron

Francia elige a su nuevo presidente bajo estado de emergencia

A tres días de un ataque terrorista de Estado Islámico que volvió a golpear al país, los franceses votaron hoy bajo fuerte vigilancia policial en la primera vuelta de unas elecciones presidenciales

Francia: Macron, favorito, pasa con Le Pen a la 2ª vuelta

Francia ha vivido una jornada histórica en las urnas que han confirmado un vuelco electoral histórico y una bofetada a los partidos tradicionales / El recuento de votos »

Macron / Ataque en París

Tercera Guerra Mundial

Venezuela

Día de la Tierra

 

#equilibrio

23379847_10213295883865880_5785557981945187116_n

Unidad absoluta y al mismo tiempo mutable y cambiante que conforma la realidad y principio del todo, de todas las cosas

#CambioYPermanencia #Cambio #Permanencia #CambioPermanente

Maat, la Justicia, la balanza. Símbolo de la #verdad, la #justicia, la #armonía o #equilibrio cósmico. Similar a la noción de armonía de Areté, propia del mundo helénico o a la idea de #virtud judeocristiana.

Respirá, todavía hay tiempo

#tao / Agnosticismo / Agnóstico / Pensamiento mágico / Tao / Taoísmo / Olodumare

EL UNIVERSO ES VIBRACION

Parménides. Fragmentos. Apuntes.

Mitologías y Religiones

Ética / Moral, a Nicómaco de Aristóteles. Apuntes

Economics, de R. Glenn Hubbard y Anthony Patrick O’brien. Apuntes

CELN en el País

“Un proyecto para responder a los desafíos de la nueva época”; Alcira Argumedo, candidata presidenciable del Mov. Proyecto SUR

Formas de terapias psicológicas según cada escuela. Apuntes

El ejercicio retrasaría el Alzheimer y la demencia

El libro de Mormón. Apuntes

Fontanarrosa

Enero.

Junio

Mayo

Marzo

El nombramiento como Papa de quien sostuvo que el Matrimonio Igualitario era un plan del demonio, es una mala señal para la igualdad.

CELN en el Mundo.

¿El ser católico podría ser perjudicial para la salud?

14 de julio.

9 de julio.

2 de Noviembre.

LO QUE PASA en la Cultura

LO QUE PASA en la Ciencia y la Salud

LO QUE PASA en el Mundo

LO QUE PASA Agenda

Un portal lleno de agujeros… lo que quedó de Catholic.net

Encuentro religioso en la quinta de Olivos

Los argentinos, supersticiosos y cabuleros: dicen que creen en todo

Fuerte crítica del Vaticano a las uniones gays

Agenda

Masonería, Iglesia y Estado

LA FE DE LOS ARGENTINOS: EL EXPLOSIVO AUMENTO DE LA DIVERSIDAD RELIGIOSA

Agenda

Eduardo Kac: “El arte imposible de hoy es la banalidad de mañana”

EL CORAN, MATE Y EMPANADAS

MUSICA: U2 Y SU PASO POR BRASIL

” No tengan miedo “

La santa de hoy: Margarita de Alacoque

22 de junio.

Jazmín.

dios #dios / Dios es de derecha… / ¿Y si Dios es mujer?

ROMA: Una visita al Panteón de los dioses

Pascuas: judíos y cristianos de todo el mundo invaden Jerusalén

19 de abril

Día del indio, del indígena, del aborigen americano. Se celebra el 19 de abril de cada año, según la recomendación surgida en el Primer Congreso Indigenista Interamericano realizado ese mismo día en 1940, en Pátzcuaro, estado de Michoacán, México.  En Argentina se instituyó la conmemoración de la fecha en 1945, por decreto del Poder Ejecutivo Nacional. Sin embargo recién en 1994 se reconoció en la Constitución Nacional, en el artículo 75 inciso 17, la preexistencia de los pueblos originarios, el derecho y respeto a su identidad, a una educación intercultural y al reconocimiento de la personería jurídica de sus comunidades, entre otros derechos.

Día de la Convivencia en la Diversidad Cultural. El Ministerio de Educación de la Nación incorporó la conmemoración en recuerdo del Levantamiento del ghetto de Varsovia en 1943 y en homenaje a las víctimas del Holocausto, para preservar la memoria del pasado y proyectar una sociedad sin discriminación, xenofobia ni racismo.

Día Nacional de la Policía, en Argentina.

Día Internacional de la Bicicleta | #CICLISMO

2018

2017 Muerte de Sylvina Walger, periodista y escritora argentina. Fue la primera en denunciar que el matrimonio Kirchner había «amasado una fortuna» y sostuvo que «destruyeron los derechos humanos». Walger conoció el odio del kirchnerismo y de Cristina Kirchner, tras la publicación en 2010 de una biografía no autorizada sobre la entonces presidenta: «Cristina. Toda la verdad sobre la presidenta argentina», un feroz retrato que llevaba como subtítulo «De legisladora combativa a presidenta fashion».

«Autoritaria, amarga, pintada como una máscara y rellena de bótox, nueva rica y vulgar en el lenguaje», calificativos así abundan en la biografía escrita por Sylvina Walger, periodista destacada de medios gráficos reconocidos como Newsweek o el diario argentino La Nación, aunque también en Humor y sobre el final de su vida en Gaceta Mercantil. «Con Cristina, Argentina ha recuperado su impronta melodramática, perdida desde Eva Duarte y que una mitad del país se ha dispuesto a protegerla a cualquier precio», había dicho una vez. También escribió «Pizza con champán» otro libro emblemático que reflejó la etapa del Menemismo en Argentina.

2017

2016

2015

2012 NO quiero que cierren mi facebook cuando muera!

2012

2012

2012

2011

2010

2009 Muerte de Gregorio Klimovsky, matemático, filósofo y profesor argentino.

2009

2008 La Ciudad de Buenos Aires, sus alrededores y hasta Uruguay continuaron invadidos por el humo provocado por la quema de pastizales en los campos cercanos a la Ciudad para la plantación de soja. El gobierno argentino responsabilizó a productores agropecuarios por la densa humareda que se cernía desde hacía varios días sobre Buenos Aires y pidió que se los investigara. Presentó un listado con los nombres de los dueños de los campos incendiados.

Una reserva estaba en riesgo de desastre ecológico. Una de las especies en peligro era el ciervo de los pantanos.Quejas por los pocos turistas y por las pérdidas económicas en Tigre. En el Mercado del Frutos decían que vendían el 50% menos; cerraron el puerto. Habían 180 familias de isleños en riesgo por el incendio. Estaban cerca de los focos; no querían irse. Fue Otro día de trastornos para la salud y el tránsito. Hubo más consultas médicas; cortaron rutas y el servicio de subte. Hubo tres detenidos por el fuego en el Delta. Otros seis sospechosos fueron demorados; la Presidenta sobrevoló la zona afectada y dijo que los 297 focos fueron intencionales.

2008 En Buenos Aires, Argentina cuatro personas murieron y otras cuatro resultaron heridas en un accidente ocurrido en la madrugada en la ruta 205, en el distrito de Saladillo. El hecho sucedió a la 1.30, a escasos kilómetros de la intersección de las rutas 205 y 51. Según fuentes policiales, un camión jaula salió de su carril, por motivos que aún se desconocen, rozó a un ómnibus y embistió a una combi. En este último vehículo viajaban 11 personas hacia Carhué para concretar una excursión de pesca; tres fallecieron en el momento como consecuencia del violento impacto.

Otros cinco pasajeros del mismo transporte sufrieron heridas de gravedad y fueron trasladados hasta el hospital de Saladillo. Una de estas personas falleció cuando comenzaban a asistirla. Según la Policía de Seguridad Vial, cuando sucedió el accidente -en una zona recta de la ruta no había problemas de visibilidad por niebla ni por humo. El chofer del camión fue demorado, pues, según el testimonio de varios pasajeros del ómnibus, realizó una maniobra inexplicable.

2008 En la Ciudad de Buenos Aires, Argentina los cadáveres de tres hermanos de 22, 19 y 9 años, el del medio, de sexo femenino fueron hallados por sus padres en un edificio del barrio porteño de Caballito, mientras que los bomberos de la Policía Federal y personal de Metrogas iniciaron investigaciones para determinar si las muertes se produjeron por intoxicación debido al mal funcionamiento de un calefón. Los cuerpos sin vida fueron encontrados por la tarde en un departamento situado en la avenida Avellaneda 940.

Los investigadores de la comisaría 13a. que intervino en la investigación señaló que en el departamento no se hallaron señales de violencia, sino que había un fuerte olor a gas. Se presumía que las víctimas murieron por la mala combustión de un calefón por inhalación de monóxido de carbono, pero no tiene relación con el humo que se inhalaba en la ciudad a causa del incendio de pastizales en el delta del Paraná.

2008 Muerte del cardenal católico colombiano Alfonso López Trujillo. Fue uno de los más destacados defensores de la doctrina católica en temas como la familia, la clonación, el aborto y las uniones entre homosexuales.

2008 En Quito, Ecuador 15 personas murieron en una disco y más de 35 resultaron heridas durante un recital que incluyó el uso de bengalas en un espacio cerrado y con las puertas con candados.

2007 Al menos 233 personas murieron en Irak en distintos ataques de los insurgentes que reavivaron los temores de una guerra civil.

2007 Muerte de tres abuelas por un incendio en un geriátrico sin habilitación en Avellaneda, Buenos aires, Argentina.

2007 Muerte de un hombre por la contaminación del polo petroquímico de Avellaneda en Bs. Aires, Argentina.

2005 El cardenal Joseph Ratzinger fue elegido 265.º Papa de la Iglesia Católica.

1997 Se levantó el corte de ruta de Cutral Có, Neuquén, Argentina. Durante las protestas murió una joven, a raíz de una bala disparada por la policía.

1995 Atentado en la sede federal de Oklahoma, Estados Unidos. 168 muertos.

1993 David Koresch,y otras 85 personas, entre ellas 17 niños, de la secta por él fundada murieron en el incendio del rancho Monte Carmelo de Waco, Texas en EE.UU. Se habían resistido a la policía durante 51 días.

1989 #TercerGrado | #Corrientes89 | Lengua: Signos de Puntuación | Matemática: Escala del 3 #Escuela #JoséManuelEstrada #LaRegional #EducaciónPrimaria | Ciudad de Corrientes

1987 Culminación del Levantamiento Carapintada en Argentina al mando del militar Aldo Rico. El entonces presidente de Argentina, Raúl Alfonsín, selló el fin del intento golpista con la frase: “La casa está en orden”.

Defendiendo la #Democracia, todxs juntos. Foto publicada por Oscar Tornadore.
En mi casa generalmente los votos eran para peronistas y radicales. Casi ni se mencionaba a la izquierda.

1970 Nac. de Luis Miguel, cantante mexicano.

1949 Nac. Paloma Picasso, diseñadora francesa.

1945 Nac. de Piero, cantante argentino.

1945 En La Habana, Cuba, se fundó la Asociación Internacional de Transporte Aéreo.

1941 Nac. de Roberto Carlos, cantante brasileño.

1932 Nac. en Medellín, Colombia, del pintor Fernando Botero.

1912 Nac. de Glenn Theodore Seaborgquímico estadounidense, premio nobel de química en 1951.

1897 1ra. Maratón de Boston, fue la carrera anual más antigua del mundo moderno.

1883 Nac. de Getulio Vargas, ex presidente de Brasil durante 1930 a 1945 y de 1950 a 1954.

1882 Muerte de Charles Darwin, biólogo y científico británico. Sentó las bases de la moderna teoría de la evolución, al plantear el concepto de evolución de las especies a través de un lento proceso de selección natural.

1867 Nac. en Mercedes, provincia de Buenos Aires, de Roberto Payró, periodista y escritor argentino.

1832 Nac. de José Echegaray y Eizaguirre, escritor español, Premio Nobel de Literatura en 1904.

1825 33 patriotas desembarcaron en la Banda Oriental, al mando de Juan Antonio Lavalleja para combatir a los brasileños.

1824 Muerte de Lord Byron, poeta inglés, considerado uno de los escritores más versátiles e importantes del Romanticismo.

1822 Comenzó a funcionar en B. Aires, Argentina la Facultad de Medicina.

1775 En Estados Unidos, comenzó la Guerra de la Independencia contra Inglaterra.

1772 Nac. David Ricardo, economista británico.

1593 El español Francisco de Argañaraz y Murguía, por mandato del conquistador español Juan Ramírez de Velazco, fundó la ciudad de Jujuy, Argentina.

En el cristianismo conmemoran la:

1054 Muerte de León IX, papa. Nacido en Alsacia, Francia en 1002, subió al trono pontificio en 1049. Lanzó severos decretos contra la decadencia del celibato eclesiástico. Dispuso que la elección del Papa recayese siempre sobre un cardenal | San León IX, Papa. Originario de Alsacia, una región largamente disputada entre Francia y Alemania, León IX, Brunone de Dagsburg, llegó a Roma después de años de episcopado en Toul. Como Papa luchó contra la simonía y excomulgó a Miguel Cerulario, desencadenando así el Cisma de Oriente | Vatican News

A Santa Emma, S. Vicente, S. Expedito y compañeros. No se sabe mucho de este santo, martirizado en el siglo III en Melitene y recordado junto con Elpidio y Ermogenes. Se le representa vestido de militar mientras aplasta a un cuervo que grita «mañana», o con una cruz o con un reloj que indica «hoy»: por eso se le invoca para causas urgentes | Vatican News

Al B. Ángel, a San Mapálico, mártir; Santa Marta de Persia, mártir; San Jorge de Antioquía, obispo; San Geroldo de Friesen, eremita; San Elfego, arzobispo de Canterbury y mártir; Beato Bernardo de Saint-Bertín, penitente; Beato Jacobo Duckett, mártir y a la Virgen del Milagro de Cocentaina en Alicante, #España

As the Inspector Said and Other Stories by John Escott

As the Inspector Said and Other Stories retold by John Escott.

– As the Inspector Said. Cyril Hare

-The man who cut off my hair. Richard Marsh

-The railway crossing. Freeman Wills Crofts

-The blue cross. G. K. Chesterton

-Cash on delivery. Edmund Crispin

20170414_190549

The blue cross. Report

In the litle restaurant of London there were two clues. Salt in sugar bowl and stains on the restaurant´s white wall.

The waiter said that two priests played this joke.

Then, in a fruit shop, the cards with the prices of oranges and nuts were wrong. There were another clues. The man of the shop said that to two priests knocked over his apples and gave the direction where the priests went.

Later  the inspector Valentin, and another policemen, found in Hampstead a restaurant with a broken window. The inspector asked to the waiter about it and he said that one of the two priests paid to him too much. «I was sure that I´d put four shilling on that bill but now I saw it was fourteen», he said. One of the priests broke the window and said that this money will pay for the window.

Also the waiter said to inspector Valentin that the priests went up to Bullock street, so the inspector ran up that road.

In a sweet shop a woman gave him the last clue. One of the two priests that were before there buying some sweets leave her a parcel wiht the silver cross and gave her an address in Westminster to send it.

Then the inspector Valentin saw Flambeau looking and talking like a priest.

Flambeau wanted the blue cross of the other priest who stayed with him, it was impossible because the priest gave the parcel with the jewel to the sweet shop woman to send it to a friend in Westminster.

Finally, the clever Flambeau had been caught for the inspector Valentin with help of the father Brown.

 

CELN en el Mundo: Madre de todas las bombas en #Afganistán

Bombas en Afganistán

El Pentágono divulga el vídeo del lanzamiento de la «Madre de todas las bombas»

Corea del Norte / Las fuerzas militares con que se retan EEUU y Norcorea

Ataque en Siria  / Cristiano Ronaldo

Incendio de Autobús México

Odebrecht

#ViernesSanto / Pascua de Resurrección

We are all guilty by Kingsley Amis. Apuntes

We Are All Guilty (1991) by Kingsley Amis.

Books: Lucky JimThe Old Devils, Take a Girl Like You (1960)

James Bond. Kingsley Amis se vio involucrado en los años 60 con la creación de Ian Fleming, James Bond, escribiendo obras críticas relativas al espía de ficción, bajo un pseudónimo o en forma anónima.

CELN en el Mundo: #Afganistán

Afganistán / EEUU lanza ‘la madre de todas las bombas’

Es la primera vez que este tipo de bomba se usa en combate y fue lanzada desde un avión militar MC-130.

Afghanistan / Afeganistão

Estado Islámico pierde territorio conquistado en Irak

NASA: Podríamos no estar solos en el Sistema Solar / ‘Luna Rosa’

Tienen vida después de fundidos

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad de Buenos Aires

Por María Belén Etchenique para Clarín

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Es de los siglos XII-XIII y vivían cazadores recolectores. Hicieron 38 excavaciones, también en Villa Riachuelo. Encontraron utensilios, flechas y rastros de arquitectura en madera. Esto cambia la historia porteña, dicen los expertos.

“Estamos caminando donde ellos caminaron”, dice el arqueólogo Ulises Camino. Está parado dentro de una excavación, a menos de un metro del suelo. A su espalda se alza una de las tribunas del autódromo porteño, alrededor hay parrillas y mesas de cemento. Dice ellos y no se refiere a las personas que cada fin de semana visitan el camping municipal, tampoco a los que llenan el autódromo cuando hay una carrera. Dice ellos y habla de los pobladores más antiguos de los que se tenga registro en Buenos Aires. Ahí, en medio de un camping, a metros de la pista en la que se corre el Super TC 2000, investigadores argentinos y vascos encontraron un aldea indígena de los siglos XII-XIII.

Hicieron 38 excavaciones, repartidas en el Autódromo Gálvez y en el Parque Ribera Sur, en Villa Riachuelo. Extrajeron cerámicas, puntas de flechas, cuentas de collar, huesos y rocas. También encontraron huellas de postes en los que se apoyaban las casas. Todos rastros que les permitieron confirmar la existencia de un asentamiento prehispánico. La legitimación científica se completó hace dos meses: la aldea es tres siglos anterior a la llegada de los españoles al Río de la Plata.

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Parque Ribera Sur. Arqueólogos argentinos y vascos excavan, rodeados de parrillas y mesas de cemento.

Mirá también

«Podemos saber mucho más sobre los antiguos pobladores»

“¿Ves este agujero que está ovalado? Seguramente es de un poste que pertenecía a una construcción y lo sacaron para llevarlo a otro lado. Hicieron así -dice Ulises y con los brazos emula el movimiento hacia atrás y hacia adelante que se usa para desenterrar una sombrilla en la playa-”. Dentro de la excavación la tierra es lisa, aunque está tapizada de musgo. Mientras se hicieron los análisis de laboratorio no hubo trabajo de campo. Hoy, sobre el piso de una de las excavaciones hay 12 agujeros de entre 15 y 20 centímetros de diámetro. La mayoría son círculos perfectos, lo que indica que formaban parte de estructuras de viviendas con una ubicación semiestable.

Es el hallazgo arqueológico más importante de la Ciudad. Encontrar una aldea prehispánica debajo de Buenos Aires cambia la historia: prueba que la vida de la Ciudad no empieza en 1536, con la fundación de Pedro de Mendoza, como nos enseñaron”, dice Daniel Schávelzon, investigador del Conicet y director del Centro de Arqueología Urbana de la Universidad de Buenos Aires. Desde hace 40 años indaga debajo de la superficie porteña. Su nombre está detrás de los hallazgos arqueológicos más valiosos. Pero ni siquiera él suponía que en el sur dormía un asentamiento tan antiguo. Llegó a Villa Riachuelo en busca de otra cosa: quería restos de la primera fundación española. Jamás imaginó lo que encontraría.

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Investigación. Daniel Schávelzon, Daniel Loponte y Ulises Camino, en el laboratorio del Centro de Arqueología Urbana de la UBA. Así relevaron parte del material recolectado. /Juan Manuel Foglia

Leé Hallan rastros arqueológicos de la antigua Buenos Aires

Por primera vez, Capital tendrá un mapa arqueológico

El equipo de investigadores empezó pelándole capas a la tierra. Lo primero que hallaron fue fragmentos de vasijas de cerámica, piezas que los indígenas usaban para cocinar caldos y guisos, trasladar el agua que sacaban del Riachuelo (entonces la orilla estaba a pocos metros) y servir la comida. Luego encontraron puntas de flechas, cuentas de collares, vértebras de guanaco, falanges de venados de las pampas y la cáscara de un huevo de ñandú, entre cientos de elementos. “Son restos de uno o varios campamentos indígenas de cazadores recolectores pampeanos. Vivían de la caza de guanaco, ñandú y venado de las pampas. También sabemos que usaban piedras originarias de Tandil, Entre Ríos y Uruguay”, dice Daniel Loponte, arqueólogo del Conicet y del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano. El grupo de expertos se completa con restauradores de la Universidad del Museo Social, la gerenta operativa de Patrimonio de la Ciudad, Nani Arias, y arqueólogos dirigidos por Agustín Azkarate, un prestigioso investigador de la Universidad del País Vasco.

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Posible hallazgo. Los arqueólogos argentinos y vascos, reunidos en una de las excavaciones ante un posible descubrimiento.

“Analizamos las cerámicas y tenemos cinco fechas obtenidas por el método de la termoluminiscencia. Cinco fechas coincidentes, en diferentes laboratorios de España, es indiscutible”, dice Schávelzon. “Además -sigue- hay evidencia de que tenían una arquitectura en madera. Si estaban todo el año o si la habitaban en una época o lo usaba un grupo o distintos lo tenemos que seguir investigando”. Pero hay descubrimientos que los entusiasman: recuperaron fragmentos enterrados de morteros para moler pimientos y frutos. También, rocas que usaban para cortar o raspar. “Suponemos que enterraban objetos que les resultaban más difíciles de trasladar. Los ponían en lugares determinados para luego volver a usarlos”, agrega Camino. Además confeccionaban sus propias herramientas, eso jamás se había encontrado en la región. “Fabricaban sus propias puntas de flecha. Hallamos desechos que descartaban mientras las hacían”. Las flechas las empleaban para cazar, aunque no rechazan la posibilidad de que fuesen elementos de defensa.

Pasaron más de 700 años, el Riachuelo se rectificó y un viejo puente -La Noria- fue desplazado, pero las tierras que rodean al autódromo siguen siendo una loma natural. De pie, al lado de la pista, se pueden ver los edificios de Puerto Madero. Era un punto en el que los primeros pobladores tenían dominio visual sobre todo el bañado del Riachuelo. “La Ciudad de Buenos Aires es el lugar que un arqueólogo menos elegiría para buscar un sitio prehispánico -dice Loponte-. Se supone que acá todo está modificado. Lo que encontramos es una cápsula del tiempo preciosa”.

Las técnicas detrás del hallazgo

Desde la definición del espacio de trabajo, los investigadores argentinos y vascos se apoyaron en técnicas. Recurrieron a estudios hechos a principios del siglo XX por el naturalista Carlos Rusconi, el primero en reconocer la importancia arqueológica de esa zona del sur de la Ciudad. Usaron cartografía vieja y la superpusieron con imágenes satelitales. Así, definieron un área de terrenos altos ubicados a orillas del Riachuelo, una lengua de suelo que funcionaba como una isla en la planicie de inundación. En ese punto empezaron a abrir la tierra.

Con los hallazgos en las manos, enviaron muestras de cerámicas a laboratorios españoles. Las sometieron al método de la luminiscencia. Una técnica que se usa en arqueología para determinar la edad de objetos que hayan sido sometidos al calor. En breve estudios nuevos indicarán la antigüedad de los huesos de guanacos y venados de las pampas. También se harán análisis de ácidos grasos a la cerámica para conocer qué se cocinaba adentro.

Se puede reconstruir la flora, la fauna, la temperatura, el medio ambiente y las condiciones ecológicas. Podemos saber mucho sobre estos primeros pobladores. Hace 50 años hubiese sido imposible, pero hoy se llega a un nivel de estudio microscópico”, dice Daniel Schávelzon. Las muestras están distribuidas en siete cajas azules en una estantería del Centro de Arqueología Urbana de la Universidad de Buenos Aires. Cada elemento fue lavado en forma previa, y está dentro de una bolsa y rotulado. Un equipo de restauración de la Universidad del Museo Social determinó cómo guardarlos y conservarlos.

En mayo los vascos volverán, las excavaciones crecerán a los costados y al grupo de arqueólogos se sumarán geólogos, botánicos, biólogos y químicos.

Te puede interesar Joyas ocultas de la antigua Buenos Aires, reveladas para los vecinos

Y Hallan restos de un mítico café tanguero y túneles de una usina

Mirá en detalle algunos de los hallazgos:

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Pendientes. Fueron hechos con huesos. / Gentileza Daniel Loponte

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Punta de proyectil. Se rompió cuando lo hacían. /Gentileza Daniel Loponte

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Vértebra. Perteneció a un guanaco. Los cazaban, como al ñandú y al venado de las pampas. / Gentileza Daniel Loponte

Descubrieron la aldea más antigua de la Ciudad en la zona del Autódromo

Cerámica. Un fragmento, decorado. / Gentileza Daniel Loponte