Piden indemnizar a los autores de libros prohibidos

Publicado el por
La Nación
Festival de la lectura en Rosario

Lo reclamó Osvaldo Bayer en Rosario
 
 
 

 

ROSARIO.- Con una conferencia en la que desgranó las vivencias que cuenta en el libro "Exilio", el escritor santafecino Osvaldo Bayer inauguró la Feria del Libro Rosario 2006, ante una nutrida concurrencia que colmó el auditorio principal del centro de convenciones Patio de la Madera.

"La melancolía de la injusticia, tener que dejar el país", definió el autor de "La Patagonia rebelde", buscando las palabras justas que dieran una idea de la dolorosa experiencia que sufrió durante la última dictadura militar, cuando se vio obligado a abandonar el país.

"Siempre me pregunté por qué las democracias no indemnizaron a los editores cuyos libros fueron prohibidos o fueron quemados", enfatizó el autor, que reclamó a la Secretaría de Derechos Humanos que ofreciera un resarcimiento a los editores y autores cuyos libros fueron censurados o destruidos.

"Es una forma de defender al libro", explicó Bayer, quien sufrió en carne propia que su obra fuera reducida a cenizas por razones políticas.

Bayer confesó que sintió indignación y estupor al enterarse de que los militares habían ordenado que, como en la novela "Farenheit 451", de Ray Bradbury, sus libros fueran arrojados al fuego, y reflexionó: "Quemar libros es como quemar niños, porque los libros, como los niños, no se pueden defender".

"Es, además, quemar el futuro, porque el futuro está en los niños y en los libros, en su sabiduría, en el debate de ideas que generan", insistió con un dejo de tristeza, y añadió: "Imagínense ir escalando cada vez más, hasta leer un libro de Kant, que nos hablaba de la paz eterna y de cómo conseguir la paz eterna".

"Los libros nos enseñan el camino al paraíso en la Tierra", comentó el autor, al evocar su ensayo "En camino al paraíso". Y se mostró muy satisfecho de estar "en este pequeño paraíso que es la Feria del Libro Rosario. Nunca voy a decir que no cuando me inviten a hablar en una feria del libro, como tampoco diré que no cuando me inviten a inaugurar un comedor infantil o una biblioteca pública. Es ahí donde comienzan a brotar las semillas".

La Feria del Libro se extenderá hasta el 3 del mes próximo, con la participación de autores nacionales y extranjeros. Entre ellos, el escritor Martín Caparrós, que hoy presentará su libro de crónicas "El interior", y la novelista colombiana Laura Restrepo, ganadora del premio Alfaguara 2004.

A lo largo de la feria pasarán Roberto Fontanarrosa, Antonio Dal Masetto, Angélica Gorodischer, Mempo Giardinelli, Eduardo Rawson Paz, Miguel Bonasso y Jorge Boccanera, entre otros.

Homenaje "canalla"

Nacido en Santa Fe, Bayer es un viejo conocido de los rosarinos, por la fuerte influencia de su obra en la intelectualidad local.

En sus frecuentes visitas a la ciudad hizo grandes amigos, entre los que se cuentan José "Perico" Pérez, dueño de la librería Homo Sapiens y principal organizador de la Feria del Libro Rosario, y José "Colorado" Vázquez, ambos dirigentes de la OCAL, la Organización Canalla para América Latina, la entidad que reúne a un grupo de entusiastas simpatizantes de Rosario Central.

Antes de la conferencia, ambos le obsequiaron al escritor una camiseta del equipo rosarino, con el número 10 y su apellido estampados en la espalda, como ofrenda de su admiración y cariño. Bayer la aceptó sonriente y complacido.

Ricardo Luque

Agenda

Publicado el por

Día Nacional de la Solidaridad

  • La celebración del Día Nacional de la Solidaridad se realizará a partir de las 14, en el Centro Cultural del Sur. En la sede de Av. Caseros 1750 habrá actividades culturales, recreativas, títeres, danzas, juegos, charlas y cerrará el acto Peteco Carabajal y Suna Rocha. Entrada libre. Inf.: 4382-3133;
    voluntarios@buenosaires.gov.ar

CONFERENCIAS
Entrada libre

  • «La Boca, personajes y curiosidades», por Rubén Rodríguez Ponziolo, a las 19, en B. Pérez Galdós 315. Informes: 4362-4337.
  • «Xul Solar», por Nélida Medina, a las 17, en Juramento 2291. Informes: 4784-4040.
  • «Nuevas voces para una nueva tribu», por Fabio Kornblau y Enrique Grimberg, a las 20, en Pasteur 633. Inf.:
    encuentrojovenesintelectuales@amia.org.ar
  • «Objeción de conciencia», por Eduardo M. Quintana, a las 11.15, en Riobamba 1227, PB. Inf.: 4801-2754
  • «Una escultura en resina poliéster», por Juan C. Distéfano, a las 16, en California 1567. Inf.: 4301-6370.
  • «Matrimonio jurídico y canónico», por J. V. Ocampo, a las 10.30, en Juncal y Suipacha. Inf.: 4893-2680.
  • «Sobre Shiatsu (digitopuntura japonesa)», por especialistas, a las 14, en Av. Casares 2966. Inf.: 4804-4922.

MUSICA
Clásica

  • Nuevo Trío Argentino, a las 16, en Libertad 621. Entrada libre. Informes: 4378-7344
  • Coro Zumerland, Coral Tiempo, Coro Total Austral, a las 18, en Pinzón 1480. Entrada libre. Informes:
    corossantafelicitas@yahoo.com.ar
  • Coral Femenino de San Justo, a las 20.30, en Av. Rivadavia 6950. Entrada libre.
  • Armonia Opus Trío, a las 16; Orquesta Académica del Teatro Colón, a las 18; Ensamble Diapasón; a las 20, en Av. F. Alcorta 2263. E. libre. Inf.: 4809-5600.
  • Rafael Gintoli, Patricia Da Dalt, y Carlos Koffman, a las 19, en Av. Santa Fe 1145. Entrada libre.
  • Loreley López, soprano; Amalia Garófalo, piano; en Lezica 3909, a las 18. E. libre. Inf.: 4555-5274.

Popular

  • Sexteto Mayor, en Maipú 761. Inf.: 4328-6415.
  • Enrique Llopis, en Av. Corrientes 1530, a las 19. Entrada libre. Inf.: 15-4067-2257.
  • Baile popular para toda la familia, en Av. Luis M. Campos y Maure, a las 21. E. libre. Inf.: 4778-5000.
  • Show Flamenco, en Av. Corrientes 5448, a las 23.30. Inf.: 4854-0930.
  • La Mandolinata, a las 19, en Avda. de Mayo 575. Entrada libre. Informes: 4323-9669 | mandolina

BELLAS ARTES
Inauguraciones

  • Luis María Chiarini, pinturas, en Benito Pérez Galdós 315, a las 20. Informes: 4362-4337.
  • Dante Saganías, «Más allá de aquellas formas», pinturas, en Av. I. Isabel 555, a las 12. Cierra el 24/9. Inf.: 4774-9452.
  • Colectiva, pinturas, en Thames 1620, a las 19. Informes: 4831-6175.

VISITAS GUIADAS

  • «Museo Nacional de Arte Decorativo», en Av. del Libertador 1902, a las 16.30 y a las 17.30. Inf.: 4801-8248.
  • «Circuito jesuítico», en Perú 272 a las 13. Inf.: 4331-9534; 15-5349-5363.

Agenda

Publicado el por
 

60 CENTROS DE ARTE DURANTE ESTA NOCHE

  • La tradicional fiesta de los últimos viernes de cada mes, con más de 60 centros de arte y cultura, denominada Gallerry Nigthts comenzará a las 19. Para empezar la recorrida se puede visitar la muestra del Sofitel, Arroyo 849, denominada "Armonía", de los artistas María Giménez y Rodolfo González Solar. Todas son de entrada libre. Inf.: 4815-4986; www.artealdia.com .

PRIMER ENCUENTRO ARG. DE MUSICOTERAPIA

  • La Honorable Cámara de Diputados de la Nación y la Asociación Argentina de Musicoterapia organizaron el 1er. Encuentro argentino de musicoterapia, "40 años de musicoterapia en Argentina – Pasado, presente y porvenir…". Comenzará a partir de las 9, en Av. Rivadavia 1851, con entrada libre. Inf.: 6310-7121.

 

MUSICA

  • Carlos Olguín, a las 22, en Costa Rica 4848. Informes: 4833-3599.

 

  • La Tos.   Disco debut  Viernes 25 de agosto     Hotel Bauen  Av Callao 360 , Ciudad de Buenos Aires   22 hs    www.latos.tk

 

 

Clásica

  • Conjuntos de música de cámara del Instituto Universitario Nacional de Arte, en Paraguay 2155, a las 19. Entrada libre. Informes: 5950-9508.
  • Coro de egresados de la Escuela Normal de San Justo y Coro del Colegio St. John´s y el Coro del Centro de Organizadores de Eventos, en Bartolomé Mitre 1869, a las 20. Informes: 4371-8749.
  • "Jonny spiel auf", de Ernst Krenek , en Libertad 621, a las 20.30. Informes: 4378-7344.
  • Coro Escuela de Música Colonial de la Manzana de las Luces, Conjunto de Música Antigua Ars Continua, en Perú 272, a las 19. E. libre. Inf.: 15-5349-5363.
  • Hugo Soligo Schule, piano, en Suipacha 1422, a las 19. Informes: 4326-3396.
  • La Roberta Rutkauskas, en Cabildo 2772, a las 18.30. Entrada libre. Informes: 4371-2480.
  • Orquesta Sinfónica Nacional, en Iriarte y Vélez Sarsfield, a las 20. Entrada libre. Informes: 4361-1672.
  • Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires, Sarmiento 299, a las 18.30. Entrada libre. Inf.: 4372-2706.

 

Danza

  • Ballet 40-90, a las 21, en Av. Rivadavia 4731. Informes: 4901-1061/2/3.
  • Krapp, a las 23.30, en Sánchez de Bustamante 1034. Informes: 4863-2848.
  • Grupo Corpo, a las 20.30, en Avda. de Mayo 1222. Informes: 4000-1010.
  • Darío Dorzui y Alicia Sampayo, a las 19, en Viamonte 1549. Informes: 5382-9387.
 
 

Popular

  • Walter Ujaldón, Julián Monti y Cecilia Linares , en Chacabuco 863, a las 20.30. E. libre. Inf. : 4300-4141.
  • Gloria Cepeda y Pablo Mohr, canto; con dirección musical de Amilcar Majline, en Tacuarí 215, a las 22.

>

  • TangoJasápico, a las 20.30, en Viamonte y San Martín. Informes: 5555-5359.

 

ORQUIDEAS EN EL ARTE, EN EL CENTRO BORGES

  • Hasta el domingo la sala Berni del Centro Cultural Borges, Viamonte y San Martín será la sede de la muestra "Orquídeas en el arte". Se podrá visitar la exposición de 12 a 21. Informes: 4664-7739; 5555-5359; 15-5007-7621.

 

PRESENTACIONES DE LIBROS

  • "Inés del alma mía", de Isabel Allende, a las 19, en Av. Alvear 1891. Informes: 5235-4416.
  • "Leonor Acevedo y Borges", de María Judith Molinari, a las 19, en Uruguay 1371. Inf.: 4824-6633.
  • "San Isidro, su historia política y social, 1887-1916", de Jorge André Lavalle y Alberto Manfredi (h.), a las 19, en Adrián Varela 774, San Isidro. Inf.: 4723-5788.
  • "La casa de las arañas", de Amalia Ottonello, a las 19, en Juramento 2180. Inf.: 4781-2989.

CONFERENCIAS
Entrada libre

  • "¿Qué carrera vas a seguir", por Juan Antonio Lázara, a las 10 y a las 15, en Av. Entre Ríos 1349. Inf. e inscripción previa: 4903-7294; www.estudios.com.ar .
  • "Literatura: relato oral y escritura", por autores salteños, a las 18.30, en R. de Elizalde 2831. Inf.: 4808-0553.
  • "Reconquista de Buenos Aires. Homenaje en su bicentenario", por Jorge L. Salas, a las 19, en Av. Las Heras 2416. Informes: 4803-3939.
  • "El riachuelo", por Néstor Zakim, a las 20, en Austria 2156. Informes: 4805-4408.
  • "La necesidad trágica del clown", por Gabriel Chamé Buendía, a las 19, en Corrientes 2038. Inf.: 4953-3556.
  • "La danzaterapia como aporte físico, psíquico y anímico", por Emanuel Jacial, a las 19, en Charcas 2837. Informes: 4361-7094.
  • "Las invasiones inglesas: 200 años después", por Alejandra Rodríguez, a las 18.30, en Pedro de Mendoza 1835. Informes: 4772-4039.
  • "Un niño en la selva… las diferencias en la clínica", por Viviana Ardiaca, a las 12, en Rodríguez Peña 1046. Informes e inscripción previa: 4814-8820.

 

 

CINE – ARTE
Entrada libre

  • "La cifra impar", con Lautaro Murúa y María Rosa Gallo , a las 20, en Av. F. Alcorta 3415. Inf.: 4344-7066.

 

VISITAS GUIADAS

  • Jardín Botánico, recorrida nocturna, a las 21., en Santa Fe 3951. Mañana y el domingo a las 10.30 y a las 15.30. Informes: 4831-4527.

 

 

BELLAS ARTES
Inauguraciones

  • Angélica Basavilbaso, pinturas, en Café Cafñe, estación Retiro, a las 19. Cierra el 8/9. Informes: 4737-2318.
  • Fernando Ojea Facet, pinturas, en Charcas 3149, a las 19. Cierra el 8/9. Informes: 4827-1511.
  • Tomás Fraccia y Bruno Grisanti, pinturas, en Arroyo 889, a las 19. Cierra el 14/9. Informes: 4313-9429.
  • Ana Dragone, pinturas, en Suipacha 1248, a las 19. Cierra el 15 de septiembre. Informes: 4322-1566.
  • Carlos Masoch, pinturas, en Arenales 1311, a las 19. Cierra el 27/9. Informes: 4815-4986.
  • Eduardo Saperas, pinturas, en Arroyo 858, a las 19. Cierra el 27/9. Informes: 4815-4986.

 

PARA LA COMUNIDAD

  • La dirección de la Asociación Proeduco informó que todavía hay vacantes para los cursos y talleres de rápida capacitación para la salida laboral, en las siguientes disciplinas: administración de consorcios, cuidado de niños discapacitados, auxiliar de enfermería, cuidado de ancianos, conociendo la ciudad de Buenos Aires, artesanías en cuero y goma Eva, y otros. Informes: 4982-0775; 4814-4965.

 

 

Aniversarios

Las maestras normales nacionales de la promoción 1946 del Colegio Nuestra Señora del Rosario de las Dominicas Francesas para conmemorar el 60° aniversario de egresadas y en memoria de padres, educadores y compañeras fallecidas, harán celebrar una misa mañana, a las 11, en la capilla del colegio. Luego se reunirán en un almuerzo. Informes por los teléfonos 4742-4518, 4823-2629 y 4702-0056.

 

Reuniones

La Comisión Nacional de la Liga de Madres de Familia realizará la cuadragésima entrega de los premios Santa Clara de Asís, pasado mañana, a las 18.30, en el Marriott Plaza Hotel. Informes por el teléfono 4801-4218.

Organizada por la Liga de Madres de Familia de la parroquia Nuestra Señora del Socorro mañana, a las 10.30, el doctor Juan Carlos Vera Ocampo dictará la conferencia "Matrimonio jurídico y canónico", en el salón parroquial de la basílica, Juncal y Suipacha. Luego se servirá un café.

Beneficios

En beneficio de las obras que sostiene, la Fundación de Asistencia Social del Hospital de Clínicas José de San Martín, que preside la señora Mercedes von Dietrichstein de Zemborain, el 30 de este mes, a las 19, se presentará el desfile de la colección primavera-verano de Carlos Di Domenico, en el salón Versalles del Alvear Hotel. Luego se ofrecerá un cóctel y habrá sorteos. Reservas por los teléfonos 4801-8191, 4803-8342 y 4813-0750.

Con el fin de recaudar fondos para Cáritas, la Asociación Reina Matilde, que preside la señora Elsie Krasting de Rivero Haedo, realizará mañana, a partir del mediodía, su almuerzo mensual con una disertación que ofrecerá el señor Guillermo Bierregaard sobre "La Casa Japonesa, más allá de la arquitectura", refiriéndose a la que fuera trasladada de Fukui a San Isidro para convertirse en el Museo de Artes y Artesanías Niponas Contemporáneas. Luego se servirá un plato típico de Asia. Para reservar el bono contribución, de 10 pesos, y el transporte para asistir a la reunión en la quinta Once Varas, en Muñoz 2102, San Miguel, comunicarse por el teléfono 4814-3516.

  • La Aldea Kids.   Nueva residencia de Fiestas infantiles Blanco Encalada 954 Ciudad Madero, Buenos Aires   tel /fax 44543939

 

 

Teatro

 

  • Hamor.  El humor, el amor… y punto   Bodega cultural Liberarte  Corrientes 1555,   Ciudad de Buenos Aires        tel 43752341   Sabados 1.00 hs

 

  • Divas a la deriva .  ¡ El musical para reir sin parar!   Teatro El Vitral  Rodriguez Peña 344, Ciudad de Buenos Aires   tel43710948    Viernes 23 hs     Sabados 22.15 y 23.30 hs  Domingos 21.30 hs  www.divasaladeriva.com

 

  • Cómicos de remate ! . Show de stand up. Monólogos de humor .  Sabados 22 hs   Rivadavia 1350 , Ciudad de Buenos Aires                  tel 43811656   www.elbululu.com.ar

 

  • La revista trasnochada .  De reirte te vas a hacer encima !  Viernes y Sabados 23.hs  La Casona del Teatro  Av Corrientes 1979 , Ciudad de Buenos Aires.

 

  • Des-Varieté . Basado en hechos reales  Viernes y Sabados 22.30 hs  Café de Moda Av Corrientes 1632 , Ciudad de Buenos Aires

 

  • Proyecto Alaska. Humor en estado puro  Viernes 21 hs  Sabados  1.00 hs  Domingos  21.45 hs  Teatro El Vitral  Rodriguez Peña 344, Ciudad de Buenos Aires 

 

  • Los Rinaldi. Herencia de Humor    Viernes  1.00 hs Domingos  20.30 hs  Teatro El Vitral  Rodriguez Peña 344, Ciudad de Buenos Aires 

 

  • Pare de Sufrir. Humor stand up " Extremo " .  Sabados 22 hs     Liberarte  Av Corrientes 1555 , Ciudad de Buenos Aires   tel 43752341 www.comicosdepie.com.ar

 

 

Borges, siempre vivo en el recuerdo

Publicado el por
 
 
 
La Nación
 
A 107 años del nacimiento del escritor
Kodama reunió a personalidades de la cultura para brindar por su memoria
 
 
 
 Jorge Luis Borges hubiera cumplido ayer 107 años. Con esa excusa, distintas personalidades de la cultura celebraron junto a María Kodama, presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, el aniversario del nacimiento del autor de "El Aleph".

En un clima cálido y distendido, unos 150 invitados brindaron a modo de homenaje en la amplia casona de Anchorena y Juncal, sede de la fundación. Muchos de ellos llegaron con flores para la anfitriona.

Empanadas, bruschettas y pata flambeada de ternera aderezada con distintas salsas precedieron a la torta de chocolate blanco coronada por velitas que recordaban el cumpleaños número 107 del escritor.

El embajador Juan Archibaldo Lanús, el ex juez de la Corte Suprema de Justicia Gustavo Bossert; los escritores Alina Diaconú, Ricardo Cordero y Virginia Carreño; el pintor Alfredo Plank, el empresario Alan Faena, la funcionaria Magdalena Faillace y el catedrático de la Universidad de Valenciennes Enrique Marini Palmieri, entre otros, soplaron las velitas con música de Pink Floyd de fondo.

Kodama se mostró renuente a explayarse sobre la polémica que se desató la semana pasada alrededor de una reedición crítica de la obra borgiana en Francia. "No existe confrontación alguna con la editorial Gallimard. El problema es con el señor Jean-Pierre Bernés, con quien mantengo una disputa judicial por derechos de autor", comentó a LA NACION en tono cordial, y dio el tema por cerrado. Bernés posee unos 20 casetes grabados con conversaciones con Borges, que servirían de base para la edición.

Por la tarde, Kodama había presentado junto con el ministro de Educación, Daniel Filmus, dos cuadernillos con cuatro textos de Borges que, en conmemoración de su nacimiento y con una edición de 200.000 ejemplares, se distribuyeron en forma gratuita en todo el país, en salas de cines y en taxis. La iniciativa se inscribió dentro de la Campaña Nacional de Lectura e incluyó sendos cuadernillos con el cuento "Las ruinas circulares" y el poema "Ajedrez", en uno, y el cuento "La forma de la espada" y el poema "Fundación Mítica de Buenos Aires", en el otro.

Agenda

Publicado el por

Historias entre lazadas  

Todos los jueves 22 hs.         Teatro El Vitral   Rodriguez Peña 344, Ciudad de Bs Aires.

¿ Rumor?

Publicado el por
POR FAVOR, HACER CIRCULAR ESTE AVISO ENTRE AMIGOS, FAMILIA,YCONTACTOS!!
En los próximos días, deben estar atentos: No abran ningún mensaje con un archivo anexo llamado     " Invitación",
independientemente de quien se lo envíe. Es un virus que "abre"
una antorcha olímpica que "quema" todo el disco duro C de la computadora. Este virus vendrá de una persona conocida que tenias en tu lista de direcciones. Es por eso que debes enviar este
mail a todos tus contactos. Es preferible recibir 25 veces este
mensaje que recibir el virus y abrirlo. Si recibes el correo
llamado "Invitación", aunque sea enviado por un amigo, no lo abras y apaga tu maquina inmediatamente. Es el peor virus anunciado por CNN.  Un nuevo virus ha sido descubierto recientemente que ha sido clasificado por Microsoft como el virus mas destructivo que haya existido . Este virus fue descubierto ayer por la tarde por McAfee. Y no hay arreglo aun para esta clase de virus. Este virus destruye simplemente el Sector Zero del Disco Duro, donde la información vital de su función es guardada.
ENVIA ESTE E-MAIL A QUIENES CONOZCAS. COPIA ESTE CORREO A UNO NUEVO Y MANDALO A TODOS TUS AMIGOS Y RECUERDA:  SI LO ENVIAS A ELLOS, NOS BENEFICIAS A TODOS

¿Rumor?

Publicado el por
POR FAVOR, HACER CIRCULAR ESTE AVISO ENTRE AMIGOS, FAMILIA,YCONTACTOS!!
En los próximos días, deben estar atentos: No abran ningún mensaje con un archivo anexo llamado     » Invitación»,
independientemente de quien se lo envíe. Es un virus que «abre»
una antorcha olímpica que «quema» todo el disco duro C de la computadora. Este virus vendrá de una persona conocida que tenias en tu lista de direcciones. Es por eso que debes enviar este
mail a todos tus contactos. Es preferible recibir 25 veces este
mensaje que recibir el virus y abrirlo. Si recibes el correo
llamado «Invitación», aunque sea enviado por un amigo, no lo abras y apaga tu maquina inmediatamente. Es el peor virus anunciado por CNN.  Un nuevo virus ha sido descubierto recientemente que ha sido clasificado por Microsoft como el virus mas destructivo que haya existido . Este virus fue descubierto ayer por la tarde por McAfee. Y no hay arreglo aun para esta clase de virus. Este virus destruye simplemente el Sector Zero del Disco Duro, donde la información vital de su función es guardada.
ENVIA ESTE E-MAIL A QUIENES CONOZCAS. COPIA ESTE CORREO A UNO NUEVO Y MANDALO A TODOS TUS AMIGOS Y RECUERDA:  SI LO ENVIAS A ELLOS, NOS BENEFICIAS A TODOS

Agenda

Publicado el por
  • Hazme reir !  Viernes y Sábados 21.40 hs Café de Moda – Av. Corrientes 1632 Ciudad de Buenos Aires  tel 4371 7418

 

  • Proyecto Alaska. Humor en estado puro.  Viernes 21 hs, Sábados 1 hs y  Domingos 21.45 hs    Teatro El Vitral  – Rodriguez Peña 344, Ciudad de Buenos Aires

 

  • Los Rinaldi. Herencia de humor.  Viernes  1 hs y  Domingos 20.30 hs    Teatro El Vitral – Rodriguez Peña 344, Ciudad de Buenos Aires

 

  • 2 de Oro. Viernes 0.30 hs  Espacio Artístico Colette – Paseo La Plaza  Av Corrientes 1660, Ciudad de Buenos Aires 

Miradas que se inspiran en Borges

Publicado el por
La Nación
 
A 20 años de su muerte

 
Obras de Huadi, Sanz y Dinatale rinden homenaje al gran escritor universal
 

  • La exposición abrió en el Centro Cultural Borges
  • Son más de 30 pinturas y collages que recrean el pensamiento del autor
  • Aparecen el laberinto, el tango y los espejos

 
 
 
 

"Borges en el tiempo" es el nombre de la muestra que abrió anoche en el Centro Cultural Borges (Viamonte esquina San Martín), y que hasta el 13 de agosto rendirá un homenaje al escritor, a 20 años de su muerte.

Los artistas Huadi, Justo Antonio Sanz y Martín Dinatale (ilustrador, diseñador y editor de la sección Política de LA NACION, respectivamente) se juntaron para disfrutar, pensar y sentir la obra del autor de "El Aleph" y, a partir de ella, recrear con el lenguaje de la plástica esos universos y temas que Borges abordó con maestría literaria tanto en sus relatos como poemas.

Anoche se acercaron a saludar a los artistas y disfrutar de la muestra el presidente de la Asociación Borgesiana, Alejandro Vaccaro; el historiador Fernando Córdoba; compañeros de trabajo de los artistas de la Redacción de LA NACION, además de sus familiares y amigos.

La muestra, que puede ser visitada de 10 a 21, se estructura a partir de temas clásicos en la obra de Borges: el tango, los laberintos, los espejos. Y cada una de las obras está acompañada por el fragmento de un texto, ya sea un relato o poema borgiano, o un comentario del escritor.

En el catálogo de la muestra, Diego F. Barros, gerente de Edición y Arte de la Editorial Longseller, sostiene que "la muestra puede inscribirse en aquella preocupación borgiana por la lectura. Cada una de las imágenes que integran «Borges en el tiempo » constituye una de esas infinitas lecturas que puede suscitar una obra".

Tres expresiones

Los cuadros reunidos remiten a la figuración. Ponen en juego la subjetividad de cada uno de los artistas y, así, el trabajo en conjunto potencia la expresión individual.

Las obras de Dinatale se destacan por los rasgos expresionistas en las figuras humanas, que presentan formas angulosas y suelen apoyarse sobre fondos que recuerdan el expresionismo abstracto. De esta forma, sus imágenes generan cierta inquietud existencial y atmósferas enigmáticas. Algo de ese movimiento parece aquietarse en la obra "Crepúsculo borgiano".

"El Aleph", Walt Whitman, los laberintos, "El hacedor", el paso del tiempo, los espejos son algunos de los temas y relatos que desarrolla Dinatale. "La idea fue sentir a Borges y a partir de ahí expresar ideas sobre sus cuentos o poemas. Trabajé mucho en la búsqueda de los colores y las texturas", comentó el periodista y artista.

En el caso de Huadi, el rostro de un Borges envejecido está presente en todos los cuadros, como leitmotiv. "Se trata del Borges que yo tengo asumido y que amo; lo conocí a Borges ya de mayor y, entonces, no me reconozco tanto en el Borges de joven", dijo, al respecto, el reconocido dibujante. Y auguró: "Es probable que hagamos más muestras con Borges porque me inspira".

Huadi recurre con frecuencia a la técnica del collage y en algunas obras, incluso, juega con el marco, que ingresa en éstas como un elemento más. Como buen caricaturista, define las figuras con aquellos rasgos que hacen a su expresión única. Y así se reconocen los rostros de Kafka, Facundo Quiroga, Sarmiento. También sus obras remiten a otros temas caros al universo borgiano, como los tigres (en los cuadros "Búsqueda" y "Belleza"), la amistad, el tiempo.

Sanz es el único que no se sirve del rostro del escritor de "Ficciones", aunque en todas sus obras prevalece el cuerpo humano, inspirándose en relatos de Borges, como en los cuadros "Intrusa" e "Intrusa II", donde se desarrollan sendos desnudos femeninos.

El dibujo y, por lo tanto, la línea, se destacan en sus trabajos, así como también los tonos cálidos. "Siempre busco que haya una figura humana para que la obra no sea fría", expresó Sanz. El artista toma como ejes centrales los temas del tango, la mujer, los cuchillos. Y así se completa esta tríada que potencia sus posibilidades para agradecer a Borges tanta imaginación y talento.

Laura Casanovas

Hitler trató de convertir a Rembrandt en un ícono

Publicado el por
Exposición en Amsterdam

El régimen intentaba ganar la simpatía de los holandeses durante la ocupación
 
 

 
 AMSTERDAM (Reuters).- Su cara es una de las más conocidas en el mundo del arte, y cuando Holanda celebraba los 400 años del nacimiento de Rembrandt, su vida y obra ya retenían pocos secretos. Pero ¿sabía usted que alguna vez Rembrandt fue un icono nazi? Una exposición en el Museo de la Resistencia Holandesa de Amsterdam recuerda la muy olvidada misión de los nazis de incorporar al pintor holandés a la ideología fascista para ganarse la simpatía de su pueblo, al que invadieron en 1940.

El artista apareció en estampillas holandesas emitidas durante la ocupación; se entregó un premio Rembrandt a la contribución artística a la cultura nacional socialista, y se escribieron una ópera y una película sobre el pintor. Los nazis incluso trataron de instituir un feriado nacional el día del nacimiento de Rembrandt, el 15 de julio, para reemplazar las festividades del cumpleaños de la reina.

Pero los holandeses no quedaron tan entusiasmados. El Día de Rembrandt en 1944 fue un fracaso y los holandeses ayudaron a preservar el prestigio del artista del siglo XVII, que pintó casi 100 autorretratos.

De la estampilla al film

La exposición de Amsterdam, que se inauguró a fines de junio, incluye las estampillas, un film sobre Rembrandt de 1941 y viejos afiches que anunciaban el Día de Rembrandt.

Cuando los propagandistas nazis vieron las obras de Rembrandt, admiradas por su asombroso uso de las luces y sombras, encontraron en ellas imágenes capaces de alimentar su mito de "sangre y tierra", la idea de que aquellos con sangre alemana tenían un vínculo mayor con su tierra y un carácter superior.

Adolf Hitler y otros altos jerarcas nazis coleccionaban obras de Rembrandt, si bien poco en el pensamiento o en la historia personal del pintor hubiese permitido inferir naturalmente que el artista simpatizaba con las ideas del nazismo.

Cuando Hitler vio el "Hombre con un casco dorado", en ese momento atribuido a Rembrandt, destacó las cualidades heroicas del soldado. "Esto prueba que Rembrandt era un verdadero ario y alemán", dijo Hitler, según el museo de Amsterdam.

Los alemanes, después de invadir Holanda, necesitaban levantar su imagen en pocos días y Rembrandt, nacido en Leiden en 1606 y considerado típicamente holandés por su fe protestante y su orgulloso individualismo, les pareció la figura ideal para hacerlo.

Un libro de 1890 del alemán Julius Langbehn ya había pregonado que Rembrandt era un arquetipo hombre "germánico", que se había esforzado por producir un retrato auténtico de su tierra y de su gente. Langbehn dijo que la obra de Rembrandt reflejaba el espíritu alemán, libre de intelectualismo estéril y decadencia, y que su magistral representación de la luz mostraba que él podía superar las fuerzas del caos y de las tinieblas.

Algunos nazis no quedaron convencidos. Señalaron que Rembrandt había vivido entre judíos, que pintaba escenas del Antiguo Testamento y personajes como la rubicunda "Novia judía". Pero esas preocupaciones fueron hechas a un lado, ya que Rembrandt era simplemente demasiado importante para los intentos por forjar una nueva identidad germano-holandesa. "La nación de Rembrandt celebra a su más célebre hijo, no como una posesión para sí misma, sino como una de las mayores y más nobles creaciones del espíritu germánico", dijo en 1941 Tobie Goedewaagen, figura destacada en el movimiento nacional socialista holandés que apoyó a los nazis.

Problemas financieros

Un film de 1941, realizado en Amsterdam, sostenía que los judíos eran la causa de los problemas financieros de Rembrandt; alegaban que ellos habían comprado sus pinturas a un precio bajo y que las vendían para obtener una enorme ganancia. Rembrandt fue declarado en bancarrota en 1656 y forzado a dejar su casa del distrito más de moda de Amsterdam a cambio de un hogar más modesto. Pero la verdadera fuente de sus constantes problemas económicos se encontraba en sus gastos erráticos y en sus gustos costosos.

El biógrafo de Rembrandt Gary Schwartz cree que, si bien el artista no era filosemita, tampoco era antisemita. "Rembrandt pertenecía a la corriente principal de pensamiento cristiano de su tiempo en cuanto al judaísmo, acerca de que los judíos estaban fuera de la redención de Dios", dijo. "Estaba preparado para vivir entre ellos, pero no pasaba mucho tiempo discutiendo con ellos", agregó.

Seguro es que los nazis no fueron los primeros en tratar de usar al pintor. "[Los holandeses] lo blanquearon en el siglo XIX", observó Schwartz, y dijo que ellos habían vinculado a Rembrandt con su edad de oro como gran poder marítimo y Estado adinerado.

Durante las celebraciones -habrá todo el año desde tours a pie por los rincones favoritos de Rembrandt hasta un musical sobre su colorida vida amorosa- los holandeses esperan finalmente presentar una imagen lo más completa posible de su amado pintor nacional.

Alexandra Hudson