Teherán, que enfrenta la amenaza de sanciones, propuso enriquecer uranio en pequeñas cantidades
"No se puede permitir que realice actividades de enriquecimiento", dijo la Casa Blanca
Hoy será presentado ante el OIEA el último informe técnico sobre el caso
VIENA.- En momentos en que el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) analiza en detalle el programa nuclear iraní, Moscú y Washington rechazaron ayer una propuesta de Teherán para enriquecer uranio en pequeñas cantidades en su territorio.
Poco antes de que el equipo negociador iraní retomara las reuniones del OIEA en Viena, Teherán ofreció suspender por dos años las operaciones a gran escala de enriquecimiento de uranio, proceso que puede desembocar en la elaboración de la bomba atómica. Sin embargo, el régimen de los ayatollahs no está dispuesto a congelar el enriquecimiento a pequeña escala, una de las exigencias fundamentales de Moscú, Washington y la Unión Europea (UE), que sospechan que el programa nuclear iraní tiene fines militares y no civiles.
Según fuentes diplomáticas iraníes, la oferta fue formulada el viernes pasado en Rusia, durante las conversaciones entre Moscú y Teherán para trasladar todo tipo de proceso iraní de enriquecimiento de uranio al territorio ruso.
La decisión iraní ha sido interpretada de forma distinta por los diplomáticos reunidos en Viena: para unos se trata de un intento de evitar que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas inicie consultas sobre su controvertido programa nuclear, mientras que otros la consideran "un truco táctico" para poder denunciar a los occidentales como inflexibles si no aceptan su oferta.
En respuesta, la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, reafirmó ayer la posición norteamericana y exigió que Teherán detuviera cualquier actividad de enriquecimiento en territorio iraní.
"El régimen [iraní] debe suspender todas sus actividades de enriquecimiento, hemos sido muy claros al respecto, al igual que muchos en la comunidad internacional", declaró el vocero de la Casa Blanca, Scott McClellan, a la prensa.
"No se puede permitir que realice, al título y a la escala que sean, actividades de enriquecimiento que permitan que ese régimen adquiera las tecnologías necesarias para obtener armas nucleares", agregó el vocero.
Por su parte, el vicepresidente norteamericano, Dick Cheney, considerado el ideólogo de la invasión a Irak, lanzó una dura advertencia al régimen iraní y afirmó que enfrentará "consecuencias significativas" si persiste en su idea de desafiar a la comunidad internacional.
De visita en Washington, el canciller ruso, Sergei Lavrov, también rechazó la propuesta iraní. "No hay concesiones en la propuesta de Moscú [para que Irán enriquezca uranio en Rusia, a cualquier escala]", dijo Lavrov después de una reunión con la jefa de la diplomacia norteamericana.
"Discutiremos la situación sobre la base del informe del OIEA. Y ese informe será presentado al Consejo de Seguridad de la ONU, como lo acordamos en febrero", añadió. El último informe técnico sobre el programa nuclear iraní será expuesto hoy en la cumbre del OIEA, que hasta ahora deliberó sobre asuntos técnicos e internos del organismo.
El dossier iraní fue enviado el 4 del mes pasado al Consejo de Seguridad de la ONU, con poderes de dictar sanciones, aunque un acuerdo de los cinco miembros permanentes del Consejo pospuso cualquier decisión hasta después de la reunión de Viena.
La tensión en Medio Oriente: declaraciones del ministro de Defensa
Incluyó al primer ministro palestino designado entre los posibles objetivos de ataques selectivos si el grupo reanuda sus atentados
TEL AVIV.- En un intercambio de amenazas que subió aún más la tensión en Medio Oriente, Israel advirtió ayer sobre que podría asesinar al primer ministro palestino designado, Ismail Haniyeh, si Hamas interrumpe la tregua y vuelve a cometer atentados contra el Estado judío. El grupo terrorista respondió con la amenaza de secuestrar a israelíes para exigir a cambio la liberación de prisioneros palestinos.
"Nadie es inmune, ni siquiera Ismail Haniyeh", dijo ayer el ministro de Defensa de Israel, Shaul Mofaz, a la radio del ejército israelí. La política de asesinatos selectivos es "correcta y se seguirá aplicando", subrayó, tanto para el primer ministro como para otros dirigentes del movimiento.
"En el momento en que Hamas elija el camino del terror no haremos diferencia entre conducción política o no política. Nos encontraremos frente a una conducción terrorista y en consecuencia ninguno de sus miembros estaría inmune. Ni siquiera Ismail Haniyeh", expresó el ministro.
Haniyeh ya sobrevivió en 2003 a un bombardeo israelí, mientras otros altos dirigentes del grupo murieron en los últimos años desde que Israel comenzó con su política de asesinatos selectivos. Entre ellos, se destacan, en 2004, dos de los fundadores de Hamas, el jeque Ahmed Yassin y Abdel Azziz Rantisi.
Desde hace un año, Hamas mantiene una tregua con Israel, que no cumplen otras agrupaciones, como la Jihad Islámica. El grupo terrorista Hamas obtuvo en las elecciones del 25 de enero pasado una mayoría absoluta de 74 de las 132 bancas en el Parlamento. Haniyeh fue designado primer ministro por el presidente Mahmud Abbas y se le encargó formar gobierno.
Hamas contestó que las amenazas lanzadas por Mofaz contra Haniyeh son "terrorismo formal y claro". "Las amenazas de Israel no nos amedrentarán, rechazamos totalmente su política chantajista y nunca nos rendiremos. Defenderemos los intereses y los derechos del pueblo palestino cualquiera que sea el costo", declaró el vocero Sami Abu Zuhri, en la ciudad de Gaza.
Zuhri señaló que las amenazas son un intento de Israel de "presionar" a Hamas para que el grupo modifique su política respecto de Israel.
Por su parte, Mahmud al-Zahar, un dirigente de Hamas señalado como posible canciller en el gobierno de Haniyeh, amenazó con secuestrar israelíes como último recurso para presionar por la liberación de miles de palestinos tomados prisioneros por Israel.
"Golpearemos todas las puertas, nos moveremos en todos los niveles, usaremos todos los medios posibles, incluso el secuestro de colonos o soldados israelíes, para garantizar la liberación incondicional de 9000 prisioneros encerrados en las cárceles de Israel", expresó Al-Zahar.
Estas amenazas mutuas se suman a las crecientes señales de una crisis en el frágil gobierno palestino por las diferencias entre Hamas y Al-Fatah, destronado en enero último tras diez años en el poder. Ayer, los diputados de Al-Fatah boicotearon la segunda sesión del nuevo Parlamento, después del enfrentamiento verbal que protagonizaron el lunes con los representantes de Hamas.
El motivo del conflicto fue la derogación, aprobada anteayer por iniciativa de Hamas, de decisiones aprobadas por la Cámara anterior, que habían fortalecido los poderes del presidente Mahmoud Abbas, de Al-Fatah, por lo que representantes de ese partido acusaron a Hamas de querer derrocarlo.
Sin embargo, Hamas afirmó ayer que no tiene intención de derrocarlo. "No lo intentamos ayer y no lo intentaremos en el futuro porque esto estaría en contra de nuestros principios éticos", dijo el vocero Khaled Suleiman.
Por otro lado, a pesar de las amenazas, Hamas anunció ayer que existe la posibilidad de convocar a un referéndum para decidir sobre el reconocimiento del Estado de Israel. A su vez, insistió en que éste deberá avanzar en el reconocimiento de los derechos palestinos, como el derecho al retorno para millones de refugiados y volver a los límites de 1967, algo que Israel ya ha rechazado.
Menos fondos
En tanto, el primer ministro israelí en funciones, Ehud Olmert, anunció ayer en Tel Aviv que, de ganar las elecciones de este mes, en los próximos años no se invertirá más en asentamientos en Cisjordania, sino en ampliar infraestructuras en el país. Varios cientos de millones de dólares se invertirán en el desierto del Neguev, en Galilea y Jerusalén, adelantó.
Es la primera vez que Olmert dice explícitamente que reducirá los fondos para las colonias, defendidos por los sectores más conservadores. El premier habló de un "paso enorme que cambiará el rostro del país". Medios locales señalaron que Olmert, en caso de vencer en los comicios, prevé otra retirada parcial de Cisjordania.
Por otro lado, el canciller ruso, Sergei Lavrov, dijo ayer en Washington que, tras sus recientes conversaciones con dirigentes de Hamas en Moscú, espera que el grupo extremista se sume al plan de paz de la llamada "hoja de ruta", "tal como fue redactada, sin ninguna reserva".
Según los organizadores, un millón de personas se movilizaron en todo el país
La nueva norma prevé contratos de trabajo sin límite de tiempo para menores de 26 años
Y la posibilidad de que se produzcan despidos sin indemnización, durante dos años
PARIS (AFP).- Un millón de personas, según los organizadores, y alrededor de 400.000, según la policía, protestaron ayer en las calles de Francia contra la aprobación de un polémico contrato laboral especial para jóvenes, con el que el gobierno dice que reducirá el desempleo.
Según el principal sindicato francés, la suma de manifestantes concentrados en cerca de 200 puntos diferentes del país superó el millón de personas (200.000 de ellas, en París).
"La convocatoria ha sido un éxito innegable, con una participación altísima de estudiantes", se felicitaron los líderes del sindicato, al considerar que la movilización fue mucho más importante que la registrada el pasado 7 de febrero, cuando se llevó a cabo otra jornada similar de protestas, que reunió a 400.000 personas.
Las manifestaciones de ayer tuvieron como objetivo impedir la aprobación definitiva del llamado Contrato de Primer Empleo (CPE), tal y como pretende el primer ministro Dominique de Villepin, en caída libre en los sondeos de popularidad.
Con esta medida laboral, el gobierno francés desea luchar contra el desempleo, que roza el 10% de la población activa. Sin embargo, según los sindicatos, sólo se conseguirá aumentar la precariedad laboral entre los jóvenes.
Una de las mayores críticas al proyecto es que el contrato laboral puede extenderse indefinidamente para los menores de 26 años y permite a los empleadores realizar despidos sin explicaciones ni indemnizaciones, por un período de dos años.
Gran oposición
En este momento, casi un 60% de la población francesa se opone a este contrato, as en la manga del gobierno para favorecer la creación de puestos de trabajo y terminar con el drama del desempleo, que afecta a un cuarto de los jóvenes del país.
Debido a este CPE y a otros problemas de gestión, Villepin perdió en pocas semanas 15 puntos porcentuales en los sondeos y sólo cuenta actualmente con un 37% de opiniones favorables.
"Respeto las inquietudes y los miedos que se expresan en nuestro país", declaró Villepin ayer, antes de advertir que no dará marcha atrás con el proyecto de CPE, ya que la situación actual no permite actitudes "de parálisis".
El secretario general del Partido Socialista, François Hollande, le pidió, sin embargo, que "escuche el mensaje que le dirigen los jóvenes". "Si el gobierno se obstina en usar la fuerza para que sus medidas políticas se aprueben, habrá otras movilizaciones, habrá otros 7 de marzo", declaró.
Paralelamente a las manifestaciones, diversos aeropuertos franceses y transportes públicos funcionaron con problemas. En las escuelas públicas había hasta un 15% del personal en huelga, según el ministerio de la Educación.
VIENA Y VARSOVIA. ANSA, DPA, EFE,. Tres casos de gripe aviar en gatos fueron confirmados ayer por la ministra de Salud de Austria, María Rauch Kallat, cerca de la ciudad de Graz, al sur del país, donde el pasado febrero fueron sacrificadas 32 aves por la presencia del virus H5N1 en 14 de ellas.
El contagio de los gatos se dio en un refugio de animales conocido como "Arca de Noe", en donde conviven cerca de 400 aves y mamíferos, y en donde según las autoridades sus dueños no habían cumplido con las medidas sanitarias de rigor, ya que recogieron un ave moribunda sin avisar a los veterinarios oficiales para realizar las pruebas pertinentes.
Según los especialistas, los gatos pudieron haberse contagiado al ingerir algunas de las aves del refugio. El resto de los animales fue trasladado a Viena para ser puestos en cuarentena, ante el temor de la presencia de más casos en otros animales. Este nuevo caso se conoce después de haberse reportado la muerte del primer gato en la isla de Rugen, al norte de Alemania.
Por otra parte, Polonia se convirtió en el décimo país europeo en reportar la presencia de la gripe aviar en dos cisnes que fueron encontrados muertos la semana pasada en la ciudad de Torun, al norte del país, informó el Instituto Estatal de Veterinaria de Pulawy.
Torun, que se caracteriza por ser una de las regiones con mayor presencia de granjas avícolas del país, se encuentran en este momento bajo un riguroso control de las autoridades sanitarias.
Criticó ayer la decisión de Washington de recortar parte de la ayuda militar
LA PAZ.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, calificó ayer de chantaje, por parte de Estados Unidos, el recorte de una porción de la ayuda militar para la lucha antiterrorista en su país, en una dura declaración que marcó un cambio en el discurso moderado que el líder cocalero había mantenido hacia Washington desde su asunción, el 22 de enero pasado.
Visiblemente molesto, Morales atribuyó la decisión norteamericana de recortar la ayuda militar a la negativa de su gobierno a vetar a un comandante de las fuerzas armadas bolivianas, pese al supuesto pedido de Washington en ese sentido. Sin embargo, fuentes del gobierno norteamericano dijeron a LA NACION que los recortes son una respuesta a la negativa boliviana a otorgar inmunidad a los soldados estadounidenses ante la Corte Penal Internacional (CPI), tribunal que Washington desconoce.
"No podemos aceptar amedrentamientos e intimidaciones a nuestras fuerzas armadas", dijo Morales durante una ceremonia en la ciudad de El Alto, vecina a La Paz. "Porque no aceptamos el veto, el cambio de un comandante, vienen chantajes de un grupo de las fuerzas armadas de Estados Unidos."
El mandatario señaló que había sido informado del recorte de la ayuda norteamericana por medio de una carta del jefe de la misión militar de Estados Unidos en Bolivia, Daniel Barreto, que le comunicó la semana pasada la "descertificación" de la fuerza de lucha conjunta boliviano-estadounidense contra el terrorismo. La carta argumentó que en Bolivia no había "garantías en la lucha contra el terrorismo".
La "descertificación", según explicó, implica el repliegue del equipo y armamento estadounidenses destinados a la fuerza conjunta y la cancelación de un programa de becas para militares bolivianos que reciben formación en Estados Unidos, todo con un costo aproximado de 300.000 dólares.
Un grupo de militares que está siendo capacitado actualmente en Estados Unidos regresará inmediatamente a Bolivia, según denunció el jefe de Estado.
El mandatario protestó además por el hecho de que la noticia haya sido comunicada por un militar y no por el embajador norteamericano en Bolivia, David Greenlee. Por otro lado, calificó la ayuda norteamericana de "migajas" y "recursos para controlar a Bolivia, para tener agentes de inteligencia".
"No es posible que vengan fuerzas externas a cambiar comandantes y ministros; eso se acabó. Somos un país pobre, pero no aceptaremos amedrentamientos", señaló Morales.
El vocero del gobierno, Alex Contreras, explicó que las denuncias del jefe de Estado se refieren a "presiones que se están realizando desde el gobierno de los Estados Unidos".
"Antes, las designaciones, por ejemplo, en las fuerzas armadas de la nación, pero también en la policía nacional y en otras entidades, eran impuestas. Ahora se está cambiando esa nueva forma de elegir y es por eso que existen presiones", afirmó Contreras.
Silencio en EE.UU.
Este fuerte roce entre La Paz y Washington ocurre un mes después de que el diario norteamericano The New York Times revelara que Estados Unidos estaba analizando la posibilidad de recortar en un 96% la ayuda militar a Bolivia, que pasaría de 1,7 millones a 70.000 dólares este año. Esta información, sin embargo, fue desmentida después por fuentes del Departamento de Estado.
Por otra parte, en la propuesta que el presidente George W. Bush envió al Congreso para el año fiscal 2007 se recortó la asistencia antidrogas para el país, que sería de 67 millones de dólares, frente a los 80 millones aprobados en 2006.
El Departamento de Estado optó por el silencio ante las acusaciones de Morales. Una vocera para América latina se limitó a recordar que la reducción de la ayuda para Bolivia se debe en parte a una ley vigente en Estados Unidos que así lo ordena ante países que no otorgan inmunidad a las tropas estadounidenses ante la CPI. "No otorgamos nueva ayuda a Bolivia en algunas áreas desde enero de 2004", dijo la vocera a LA NACION.
La embajada boliviana en Washington también minimizó los roces en la relación bilateral. "No ha ocurrido nada espectacular, ni novedoso. Se redujo la ayuda por efecto de la decisión de nuestro país sobre la CPI, en la misma línea de la adoptada antes por la mayoría de los países de América latina", dijo un alto diplomático boliviano consultado por LA NACION.
Pese a sus profundas diferencias ideológicas y sus desacuerdos en torno de los cultivos de coca, Morales y el gobierno de Bush mantuvieron relaciones relativamente cordiales desde la llegada del líder cocalero al poder. Morales incluso se comprometió a cooperar en la lucha contra el narcotráfico.
Hace dos semanas, cuando se divulgó que Washington había cancelado la visa de ingreso a la senadora oficialista Leonilda Zurita, muy cercana a Morales, el mandatario evitó hacer declaraciones explosivas y su gobierno afirmó que la relación con Estados Unidos seguía siendo buena .
Este entredicho se produce en momentos en que el Estado boliviano planea asumir el control de las empresas que fueron privatizadas parcialmente en la década pasada.
Agencias AP, Reuters, AFP y DPA
Encuentro en Chile
LA PAZ (AFP).– El presidente boliviano, Evo Morales, confirmó ayer su asistencia el próximo sábado a la ceremonia de asunción de la nueva jefa de Estado de Chile, Michelle Bachelet, y dijo que aprovechará la oportunidad para abordar el tema de la salida al mar de Bolivia, así como la eventual venta de gas y la reanudación de relaciones con el país vecino. Según el vicepresidente Alvaro García Linera, el encuentro entre Morales y Bachelet será una “primera aproximación en un proceso de largo aliento” para resolver los temas pendientes entre ambos países.
El presidente Moshé Katzav dijo que su país defenderá los lugares sagrados de todas las religiones. Y pidió que intervengan los líderes de todos los credos para calmar los ánimos.
El presidente de Israel Moshé Katzav condenó hoy el ataque contra la Basilica de la Asunción, en Nazareth, un lugar sagrado donde se cree que el arcángel Gabriel se le apareció a la Virgen. El viernes pasado, un israelí judío, junto a su mujer y su hija, hicieron estallar explosivos de escaso poder en el lugar / 25 de marzo / Arcángel Gabriel
En su mensaje, Katzav subrayó que su país defenderá con toda su fuerza los lugares sagrados de todas las religiones. Y pidió a los representantes religiosos que intervengan para que los ánimos se tranquilicen. “Lo sucedido no debe dañar las buenas relaciones entre judíos y cristianos”, dijo.
Luego del hecho, la gente furiosa rodeó la iglesia y evitó que huyeran los agresores. En los disturbios posteriores resultaron heridas al menos ocho personas y diez policias.
Sin embargo, bajo una fuerte custodia policial, la misa del domingo se realizó hoy con total normalidad en la Basílica de Nazaret.
Anoche, el tribunal de la ciudad de Tiberíades, con jurisdicción en Nazaret, prolongó anoche por 15 días el arresto impuesto a los agresores: Haim Elihau Habibi, su esposa Violeta, y la hija de ambos, Odelia, de 20 años. Revista Viva Religiones: del diálogo de sordos a la comprensión Para el argentino Baruj Tenembaum, pionero del diálogo entre credos, la ignorancia es el motor de los odios y muchas de las guerras actuales.
THE NEW YORK TIMES . ESPECIAL PARA CLARIN Dos meses después de que el Tratado de Libre Comercio con América Central debía entrar en vigencia, sólo El Salvador está listo para plegarse, toda una frustración para una victoria arduamente conquistada por Washington en su promoción del libre comercio.
De los otros cinco países que firmaron el tratado conocido como Cafta, a cuatro les falta todavía reformar una cantidad leyes que los habiliten para cumplir con el acuerdo. El tratado exige que abran sus economías al comercio y a la inversión de EE.UU., que desmantelen las políticas de protección de muchas industrias locales y refuercen la propiedad intelectual, a cambio de un mayor acceso al mercado estadounidense. Costa Rica, el quinto país, aplazó la ratificación.
La postergación es, en parte, un indicio de lo complejo de las negociaciones. Pero también refleja la inquietud que el acuerdo suscita en las pequeñísimas economías involucradas.
Mientras se tramitan en los diversos parlamentos, las reformas de leyes requeridas reavivan el fuego de la oposición de parte de distintos grupos que temen que la alianza comercial con los EE.UU. destruya negocios locales y empobrezca a los campesinos.
Para complicar las cosas, algunos gobiernos de América Central, dicen ahora que los EE.UU. les están pidiendo más de lo que acordaron al entrar en el tratado.
"En algunas áreas, al Cafta le falta precisión", dijo Enrique Lacs, el viceministro de Comercio Exterior de Guatemala. "EE. UU. quiere precisión, a su criterio".
Susan C. Schwab, vice representante comercial de los EE.UU., sostuvo en una entrevista que los EE.UU. no están pidiendo "más que lo necesario para viabilizar" el Cafta. "Puede que se esté entendiendo mal lo que pedimos", dijo.
De a uno
La oficina del Representante Comercial de los EE.UU. dice que la demora no detendrá el acuerdo y que los países pueden unirse al tratado de a uno, cuando estén listos. El Salvador, que reformó sus leyes, ya empezó.
Los presidentes centroamericanos vendieron el acuerdo a sus países como un modo de ampliar el acceso al mercado estadounidense y atraer inversión extranjera. Pero los pormenores del acuerdo están resultando más difíciles de "vender".
Robert E. Scott, economista internacional del Instituto de Política Económica de Washington, que se opone al tratado, dijo que los gobiernos de América Central se han dado cuenta de que "tie nen que gastar más capital político" para compatibilizar sus leyes con el Cafta.
El público llenó por completo los hoteles. En algunos desfiles hubo 400 mil espectadores.
Rafael Morán.MENDOZA. CORRESPONSAL
mendoza@clarin.com Llegó la época de la cosecha de las uvas tintas y Mendoza se volvió una gran fiesta que comenzó el viernes y terminó esta madrugada con la elección de la reina de la Fiesta Nacional de la Vendimia.
La tierra de la vid se llenó de gente, por momentos en algunos de los actos del festejo se estimaba que había más de 400 mil personas. Los hoteles estuvieron completos y se tuvo que abrir un registro de viviendas para albergar a los turistas sin alojamiento.
Pero a los aires festivos habituales en esta época del año se le sumaron datos oficiales que dieron más alegría a los productores: en 2005 las exportaciones de vinos crecieron un 38,26 por ciento con relación a 2004.
Las calles del centro se veían como un hormiguero. Muchos habían llegado de distintos lugares de la Argentina y del exterior para ver la celebración número 70 y que se vienen repitiendo desde en 1936. Este año, sin duda, ganó en modernidad y dimensión. La tecnología le confirió en los últimos años un tono nuevo, en el que resaltan la luz y el sonido, en un gran escenario que alberga un notable despliegue coreográfico.
Entonces desde el viernes, el público quería observar de cerca el paso colorido de los carros alegóricos con las reinas vendimiales de los 18 departamentos provinciales. Ese desfile —llamado Vía Blanca de las Reinas— reunió a unas 80 mil personas. Las soberanas y sus cortes iban repartiendo frutas a lo largo del recorrido, sobre todo uvas, manzanas y melones.
En la mañana de ayer, en el despliegue de un extenso carrusel salpicado de carruajes tradicionales, comparsas, grupos de bailes de varios países también participaron las reinas. Se estima que viéndolo había 200 mil personas a lo largo de los cuatro kilómetros de recorrido.
En el palco oficial sobresalía la figura de Mirtha Legrand —que repartía elogios—, rodeada por el vicepresidente, Daniel Scioli y el gobernador, Julio Cobos.
Pero el espectáculo central se montó anoche en el anfiteatro Frank Romero Day, a un costado del Cerro de la Gloria. Allí se puso en escena "Tierra Mágica", una musical en el que intervinieron casi 700 actores y bailarines.
El guión mostraba al sol nutriendo a la tierra, de la cual nacieron "los frutos perfectos". Al concluir el espectáculo —y al cierre de esta edición—, un jurado estaba eligiendo a la reina nacional del vino.
AMERICA LATINA: ENTREVISTA EXCLUSIVA AL PRESIDENTE DE PARAGUAY
Según el mandatario paraguayo, el choque entre Argentina y Uruguay dejó de ser un tema binacional. Exige una solución dentro del Mercosur, dijo. Y defendió la presencia militar de EE.UU. en su país.
Marcelo Cantelmi. ASUNCION ENVIADO ESPECIAL
mcantelmi@clarin.com Mburuvicha Roga es más que un sitio en Asunción, la entrada a una selva tropical húmeda y caliente. Hay un jardín inmenso colmado de palmeras, con pequeños senderos que vivorean entre las matas de plantas altas, muy verdes, con hojas como gigantescas pantallas, hasta llegar a la mansión. Un edificio blanco de estilo colonial semioculto por la penumbra del vapor que genera al anochecer esa pequeña selva privada. Es el Mburuvicha Roga, la residencia presidencial paraguaya. Dentro, los salones están adornados con una antigua y delicada elegancia. Casi no se ve gente pero se escucha un lejano murmullo. Es feriado en Paraguay y el presidente Nicanor Duarte Frutos, un ex periodista, abogado y licenciado en filosofía de 49 años y 5 hijos, disfruta su reciente y aplastante victoria en la interna del Partido Colorado, nacido en 1887 y que gobierna el país ininterrumpidamente desde 1947.
Duarte demolió en las urnas a un nieto del ex dictador Alfredo Stroessner —»el pasado»— dice, como si se tratara de otro partido. Esa victoria ha sido clave para llevar adelante su proyecto de reforma de la Constitución y autorizar la reelección para un segundo período en 2008 ambición que en absoluto oculta.
El hombre es un liberal acotado a la moda actual, con discurso por momentos de centroizquierda, pragmático y a favor de un Estado regulador pero defensor, también, del mercado libre.
La entrevista con Clarín pasa un poco por la interna paraguaya, pero se detiene todo el tiempo en la decadente actualidad del Mercosur, por la batalla de las papeleras, la aftosa y lo que Duarte define, como un discurso mentiroso dentro del cuarteto al que muchos aquí piden abandonar y asociarse con EE.UU.
«El Mercosur hoy sería como Jano, la divinidad romana, tiene una cara buena y una cara mala. La mala es que de pronto se reduce a un mero acuerdo aduanero que ni siquiera se cumple».
—¿Por qué?
—Bueno, persisten trabas aduaneras que entorpecen el libre movimiento de bienes en la región, la circulación de los productos. Se habla mucho de mercado libre, pero en realidad no se materializa. Los líderes de la región condenamos mucho el proteccionismo de EE.UU. y Europa y esa práctica es mucho más cruda con los países pequeños. Hay gestiones administrativas sobredimensionadas, exigencias de certificaciones que no corresponden, burocracias impertinentes.
—¿Qué queda para la cara buena?
—El Mercosur nos permite mantener cierta autonomía frente al Primer Mundo, a las multinacionales. Tal vez sin el Mercosur podríamos lograr acuerdos bilaterales pero también corremos el riesgo, salvo Brasil o Argentina, los pequeños de convertirnos en segmentos anónimos y vulnerables de la globalización controlados por las multinacionales.
—¿Pero no buscaba usted un Tratado de Libre Comercio con EE.UU.?
—Resulta que un Tratado de Libre Comercio con países como EE.UU. no sería de gran beneficio para nosotros. Hay un desequilibrio competitivo muy agudo. Sería como el acuerdo entre el despensero de la esquina y el gran supermercado. No queremos terminar siendo una gran despensa de los excedentes de exportación de EE.UU. Si el ALCA, por ejemplo, nos abriera los mercados norteamericanos sin trabas y con competencia estaríamos muy entusiasmados. Pero hoy no es así.
—Usted fue el único presidente paraguayo que llegó al Salón Oval. ¿No le dijo eso a George W. Bush?
—Yo le dije que no espere que Europa baje los subsidios y aranceles para hacerlo él, como ha dicho. Le manifesté que empiece él ya que es el líder de un país hegemónico.
—¿Cree que hay voluntad para eso?
—No creo que exista esa voluntad.
—El Mercosur tiene otros problemas, la aftosa por ejemplo. En Corrientes se dice que fue contrabando paraguayo el que causó el brote.
—Bueno, siempre hay desinformación. Paraguay ha conseguido un status de país sin aftosa con vacunación. Estamos hoy haciendo un gran esfuerzo para mantener esta calificación. Lo que hace falta es una integración en el Mercosur de los países miembros contra este tipo de enfermedad para preservar los mercados.
—¿Pero hubo contrabando desde su país?
—Es muy difícil comprobarlo porque la fiebre aftosa fue detectada en Argentina focalizada en un establecimiento. Se pueden hacer muchas especulaciones, pero no creo que los gobiernos tengamos que pretender socializar el mal. Hay que cuidar el mercado regional y trabajar juntos.
—El conflicto de las papeleras es el otro grueso conflicto en el Mercosur. ¿Tiene usted opinión formada sobre esta crisis?
—Si, nosotros entendemos que éste no es ya un problema binacional sino regional. Se requiere una solución regional.
—¿Habla del Mercosur?
—Estamos analizando en Cancillería eso. Hay una reunión en Santiago entre los presidentes por la asunción de Michelle Bachelet. Es un problema que está regionalizándose y amerita un tratamiento en el Mercosur entre los presidentes. Y buscar una solución que pudiera responder a los intereses no sólo de Argentina y Uruguay sino del Mercosur.
—¿Ve realmente alguna posibilidad para eso?
—Si elegimos el atajo de la fuerza caeríamos en la necedad y la necedad sólo nos lleva a la tragedia y al dolor. Hay que apostar por el diálogo y quienes somos presidentes en el Mercosur tenemos la obligación de sentarnos a dialogar sobre este muy lamentable problema llamando a la cordura a Uruguay y Argentina y preservar el interés común. Tenemos que entender que los intereses comunes trascienden la mera territorialidad. Hay que incorporar al análisis los objetivos comunes.
—¿Y cuál sería la solución?
—Hoy no le puedo decir, pero la Cancillería ha empezado a evaluar y a dialogar con los actores de la región para plantear una salida regional a la crisis.
—Cuando llegaba vi en el aeropuerto un gran avión de la Fuerza Aérea de Estados Unidos. No es común verlos en el resto de la región. Acá sí, ¿qué significa esto?
—Aquí hubo mucha desinformación respecto a este tema…
—Pero hay una gran pista en el interior, están los marines, el avión… se habla de una base.
—Tenemos con EE.UU. intercambios militares importantes desde los años 60, eso es lo que hasta ahora continúa con la presencia de pequeños grupos de militares que vienen a construir viviendas, que vienen a prestar atención médica, a adiestrar a nuestros soldados. Pero no existe ninguna base militar norteamericana.
—Ustedes, sin embargo, han firmado acuerdos con EE.UU. más comprometidos que el resto de la región…
—Pero de ningún modo estamos para aceptar mutilaciones de nuestra soberanía en ningún campo. Nosotros no hemos enviado tropas a Irak, así se lo informamos a EE.UU. Bush me llamó por teléfono para votar en contra de Cuba. Yo le dije que no, que Paraguay se va a abstener. Tenemos 800 paraguayos estudiando en Cuba. Tenemos médicos cubanos acá. Sería muy inconsecuente de mi parte un voto en contra de un país que está ofreciendo oportunidades a nuestros jóvenes.
—Usted no es ingenuo y debe saber que los halcones del gobierno de Bush alientan la instalación de bases militares especialmente en regiones donde hay cambios políticos.
—Ah sí, claro. La instalación de gobiernos de signo progresista, aunque en verdad todos los gobiernos de la región son capitalistas, se suponía que generaría preocupación en EE.UU. Pero yo no veo una amenaza al modelo vigente en la región, es decir de democracia, economía de mercado y una participación reguladora del Estado.
AMERICA LATINA: LA CRISIS SOCIAL Y ECONOMICA
«El verdadero terrorismo para Latinoamérica es la pobreza»
Hay enorme pobreza en su país y toda la región, ¿eso no les ata las manos a usted y a sus colegas?
—Cuando estuvo acá Donald Rumsfeld le dije que es cierto que el terrorismo es una amenaza al mundo, pero el verdadero terrorismo para América latina es la pobreza, la falta de mercados, de conocimientos. Hay una mezquindad de mercado y una concentración egoísta del conocimiento científico. Mientras no tengamos más posibilidades de desarrollo, la democracia seguirá siendo frágil y eso puede provocar el recrudecimiento del nacionalismo, la aparición de líderes mesiánicos o una vuelta a la militarización.
—¿Y él qué le dijo?
—Me dio la razón.
—La pobreza también genera delincuencia, hay episodios de corrupción en la policía, pero para su gobierno lo que sucede es que se han metido las FARC. ¿No es exagerado?
—Lo que detectamos es que existía un grupo, una izquierda radicalizada que optó por el crimen, por el secuestro y la muerte como método de lucha.
—¿Se refiere a Patria Libre que fue involucrado en el asesinato de Cecilia Cubas?
—Tenemos datos de contacto e intercambio de conocimientos y adiestramiento con agentes de la FARC que estuvieron en Paraguay, así como miembros de este grupo que estuvieron en Colombia. Acabamos de arrestar a cinco miembros de esa organización.
—Hay denuncias del campesinado paraguayo de que son reprimidos por la supuesta conexión que se les endilga con la guerrilla.
—No, mire, el campesino paraguayo quiere salir adelante, rechaza la violencia, por eso nunca la guerrilla pudo articularse en Paraguay.
—De acuerdo, pero ¿hay presión de su gobierno sobre la dirigencia campesina?
—No, la protesta en Paraguay se hace y se practica sin ningún tipo de impedimento en tanto y en cuanto no violen derechos de terceros. Si cierran las rutas, obviamente le toca al Estado intervenir, reprimir.
—¿Está usted buscando la reforma de la Constitución para la reelección?
—Venimos de 40 años de una economía fundada en la triangulación, la evasión, la informalidad económica, el empleo público, el monocultivo. Esa situación social que amenaza la democracia es la que estamos cambiando lentamente. Y queremos avanzar en este camino.
—La oposición rechaza la inclusión de la reelección en la Constitución.
—La oposición no tiene creatividad ni confianza en sí misma. En cambio nuestras victorias nos permiten pensar en una reforma constitucional para darle continuidad a un proyecto histórico que surgió como fuerza política a comienzos del 2000 cuando ganamos la presidencia del partido, luego las primarias y luego las presidenciales. Nos da la convicción de seguir adelante no para que Paraguay sea conocido por la corrupción, sino por el compromiso legalista de sus líderes.
La impronta quechua resalta en los pueblitos posados sobre los valles de la cordillera. Además, un circuito minero y termas en Fiambalá.
Claudia Dubkin. ESPECIAL PARA CLARIN En el corazón de la provincia de Catamarca y a cuatro horas de San Fernado del Valle de Catamarca, el horizonte se pliega entre montañas y valles, mientras una serie de pueblitos descubren un tiempo distinto, de calma, belleza, siestas, historias y tradiciones. Zona de mineros y hábiles tejedoras, nunca faltan un vaso de vino y el toque ancestral de las empanadas.
Detrás de la cuesta La Cébila y rodeada de un paisaje deslumbrante, 280 km al oeste de la capital de Catamarca, sorprende Andalgalá (en quechua, "Pueblo del señor liebre del alto" aunque también la llaman "La Perla del Oeste" o "El Fuerte", por su fundación como fuerte en 1658).
Es una sucesión de montañas y valles imponentes, con cumbres nevadas, un rico patrimonio arqueológico y minero, reminiscencias de antiguas civilizaciones y una geografía asombrosa, que se descubre a pie, a caballo o en 4×4. Esconde lugares para practicar parapentismo, trekking y mountain bike. Cada pueblo tiene un encanto particular y su especialidad: las nueces más ricas son de El Potrero, los membrillos de Choya, los dulces y confituras de Chaquiago, los pimientos y el comino de Malli y Huaco.
La localidad de Andalgalá se recuesta en un valle del Cerro Nevado y la atraviesan varios canales. Es para recorrer de a poco, empezando por el casco céntrico, con bellas y antiquísimas casonas coloniales, la iglesia de San Francisco y la Plaza 9 de Julio, que concentra la vida comercial y cultural. Es imperdible el Club Social, fundado por los ingleses a fines del siglo XIX, época de oro de la explotación minera. Frente a la plaza, el Museo Arqueológico exhibe piezas de distintas civilizaciones que habitaron la región.
Las puestas de sol de Andalgalá son inmejorables, como las nueces, las aceitunas y el aceite de oliva artesanal que se elabora en el Condado de Huasán, cerca del centro. Desde la ciudad parten excursiones al Pucará de Aconquija, ruinas de una fortaleza indígena que preserva restos de la muralla y de viviendas construidas con piedras pircadas.
En cuanto al Circuito Minero, pese a la pobre infraestructura, se organizan travesías en 4×4 hasta la mina Bajo La Alumbrera, un gigantesco yacimiento sobre la montaña. Por la ruta 47 y subiendo una cuesta rodeada de cerros donde pastan manadas de guanacos y vuelan cóndores, se llega a Minas Capillitas, de donde se extrae rodocrosita, piedra semipreciosa rosada que dio fama a Andalgalá. En la hostería El Refugio del Minero se practican antiguos ritos para agradecer a la tierra y pedir deseos, con hojas de coca, alimentos y piedras.
"El visitante sentirá la energía de la naturaleza y la armonía entre la tierra y los ancestros", asegura Graciela Alvarez, periodista nacida en Andalgalá, que vivió décadas en Buenos Aires y volvió a sus pagos. Para salir de Andalgalá y llegar a Belén, hay que atravesar una cuesta y seguir 90 km a marcha lenta por una ruta complicada. Vale la pena detenerse en el parador de La Puntilla, para probar tamales, mote (variante del locro) y empanadas.
Hacia los Valles Calchaquíes
Pegada a la ruta 40, en el portal de los Valles Calchaquíes —que continúan en La Rioja, Tucumán y Salta—, Belén es cuna de las culturas más antiguas del país. Lo reflejan los museos Arqueológico y Luis Franco y el Molino Histórico. Pero los mayores orgullos de Belén son los ponchos, los bombones de nuez, gaznates (dulce de masa anisada y rellena con dulce de leche) y los vinos regionales. Hualfín atrae con viñedos, gente hospitalaria y la mina de oro y plata Farallón Negro.
Entre nogales y sauces, a 15 km de Belén, Londres es el pueblo más antiguo de la provincia. Con cerros alrededor, calles de tierra colorada y casas de adobe, la ruta 40 lo divide en dos: al este domina la Iglesia de la Inmaculada Concepción; al oeste, la iglesia San Juan Bautista. Londres es cuna de tejedoras famosas por los ponchos de alpaca.
A 4 km de Londres, las Ruinas del Shincal, al pie de la sierra de Quimivil, son los restos de un asentamiento construido por los incas hace más de 500 años, respetando el trazado urbano del Cusco. Es un complejo con más de cien recintos de piedra y barro, dos cerros ceremoniales aterrazados, un cuartel de tropas y un acueducto de piedra. El Museo de El Shincal guarda vasijas, armas, mapas e ilustraciones de la cultura andina.
Por una ruta rodeada de maizales, viñedos y alamedas, Fiambalá es ideal para empezar a recorrer el departamento Tinogasta. Se destacan el Mercado Artesanal y la iglesia de San Pedro, típica postal colonial del noroeste, que guarda una colección de pintura cusqueña. Las Termas de Fiambalá, junto a un monte de algarrobos, son la mayor atracción, con 9 piletones de piedra escalonados sobre la montaña. A temperaturas que van de 30º a 64º, las aguas se utilizan contra afecciones nerviosas y de piel, artritis y reumatismo. Hay baños, asadores, quinchos y cabañas.
Al regreso, vuelven a surgir caminos largos que bajan y se pierden, pueblos, montañas, valles y una paz que sólo se saborea en este rincón del mundo.
CELN - ¿Cuál es la noticia...? 