El vocero papal, Joaquín Navarro Valls, reveló ayer que fue el propio Benedicto XVI quien quiso incluir esa simbólica etapa que, en principio, no estaba prevista.

Navarro Valls adelantó también que el discurso de reconciliación que pronunciará allí el papa alemán será más que trascendental. Lo cierto es que, aun sin palabras, la simple presencia del papa alemán en el lugar donde la locura del régimen nazi exterminó a un millón y medio de personas, la mayoría judíos, será un hecho histórico.

Ayer, Benedicto XVI no defraudó a los cientos de miles de polacos que lo aclamaron en su gira sentimental por los lugares donde nació y vivió Karol Wojtyla antes de llegar al trono de Pedro.

“Espero que la providencia pronto nos conceda la beatificación y canonización de nuestro querido Juan Pablo II”, dijo el Pontífice, en unas palabras que improvisó en el santuario de Kalwaria Zabrzydowska, donde de niño el futuro papa polaco solía peregrinar junto con su padre. La frase, que fue pronunciada en italiano, pero inmediatamente traducida a la multitud por el cardenal Estanislao Dziwisz, arzobispo de Cracovia y secretario privado del papa polaco durante 40 años, enseguida provocó una catarata de aplausos.

Aunque dejó claro que Juan Pablo II no será santo " subito " (en italiano, "ya") -como pedía una inmensa pancarta de la plaza principal de Wadowice-, Benedicto XVI dejó así más que satisfechos a los polacos, que en el tercer día de esta visita se mostraron mucho más sueltos y entusiastas con el tímido papa alemán.

Los polacos, que hubieran deseado que en este viaje en homenaje a "su" amado "Lolek" el Pontífice los hubiera sorprendido con una beatificación, se sienten muy agradecidos de que Ratzinger decidiera hacer su primer viaje internacional a esta tierra.

Regla rota

Poco después de comenzar su pontificado, el 19 de abril último, el Papa dio inicio al proceso de beatificación de su extraordinario predecesor, quebrando la regla que indica que deben pasar cinco años de la muerte del candidato.

Para ser elevado al honor de los altares es necesario que se verifique la existencia de un milagro, y la Iglesia está analizando el caso de una monja francesa que se curó inexplicablemente del mal de Parkinson -la misma enfermedad que padeció Juan Pablo II-, el año pasado.

"Benedicto XVI nos honra con su visita, que le hace mucho bien a Polonia", dijo, a LA NACION, Aleksandra, una joven de 22 años, mientras observaba con lágrimas en los ojos el arribo del Papa a Wadowice, donde nació Juan Pablo II, el 18 de mayo de 1920, que queda a 50 kilómetros de esta ciudad.

"Quise detenerme aquí, en Wadowice, en los lugares donde su fe se despertó y maduró, para rezar con ustedes para que pronto sea elevado al honor de los altares", dijo Benedicto XVI ante unas 25.000 personas que se juntaron en la pintoresca plaza del pueblo.

"Johann Wolfgang von Goethe, el gran poeta alemán, dijo que [quien quiere comprender a un poeta, debe ir a su país]. Así, para comprender la vida y el ministerio de Juan Pablo II era necesario venir a su ciudad natal", agregó el Papa, ovacionado por una multitud que agitaba banderas polacas y del Vaticano.

Al margen de visitar la iglesia principal, donde el pequeño Karol fue bautizado, tomó su primera comunión y fue monaguillo, el Papa recorrió la cercana y modesta casa de los Wojtyla, que ahora es un museo. El pontífice alemán se mostró muy sonriente y visiblemente emocionado al observar allí la cuna de madera que perteneció al pequeño Lolek.

Benedicto XVI hizo después una escala en el cercano santuario mariano de Kalwaria Zabrzydowska, uno de los lugares favoritos de peregrinaje del pequeño Karol Wojtyla. Y al regresar a Cracovia visitó el santuario de la Divina Misericordia, donde se reunió con un grupo de enfermos.

Por la tarde, después de pasar por la magnífica catedral de Wawel, tuvo su primer gran baño de multitud en una vigilia con los jóvenes en el parque de Blonie, en un encuentro en el que fue vivado por más de medio millón de personas.

Los "papa-boys"

Pese a que no tiene el carisma de su predecesor, Benedicto XVI logró conectarse con los "papa-boys", que demostraron con su fervor que están dispuestos a serle incondicionales, como lo fueron con Juan Pablo II.

Algunos, de hecho, llevaban remeras que parecían confirmar este sentimiento, con la elocuente inscripción "JPII-B16".

"[Benedicto XVI] no es tan comunicativo y abierto como nuestro papa, pero lo amamos igual", dijo a LA NACION Tadeus Bielsk, un joven boy-scout que había venido desde Katowice para la ocasión y que estaba por armar una carpa para pasar la noche: esta mañana el Papa celebrará una misa siempre en el mismo parque de Blonie.

"Amigos míos, no tengan miedo de apostar por Cristo. Construyan su vida con El y para El, ya que no puede perder quien apuesta todo sobre el amor crucificado del Verbo Encarnado", les dijo el Papa a los jóvenes, que al final encendieron velas y entonaron el ya tradicional cantito "Be-ne-de-tto", en italiano.

Por Elisabetta Piqué
Enviada especial

Gaviria se ha ganado a buena parte del electorado progresista colombiano. Tanto es así que logró que un partido de izquierda recientemente creado superara en intención de voto -alrededor de un 20%- al histórico Partido Liberal, de Horacio Serpa.

El candidato izquierdista tuvo un gesto inusitado para un candidato en su último tramo de la campaña: asistió al tedeum del 25 de Mayo organizado en una iglesia por el embajador argentino en Colombia, el teniente general (R) Martín Balza.

"Yo tengo un especial afecto por la Argentina; la considero una especie de segunda patria. Cuando tuve que salir de Colombia en 1987 porque estaban asesinando defensores de los derechos humanos, en la Argentina me recibieron con los brazos abiertos. No desperdicio ocasión para manifestar mi solidaridad con el pueblo argentino", dijo en una conferencia de prensa con seis medios extranjeros, entre ellos LA NACION.

Gaviria abogó por que se concretara el "intercambio humanitario" entre presos de la guerrilla y los secuestrados por estos ejércitos irregulares. En su opinión, no fomentaría más secuestros, sino que sería una manera de que el Estado reparara su falla en la falta de protección de la seguridad de los damnificados y de que se fuera preparando para encarar negociaciones de paz que pongan fin al conflicto armado.

El candidato evitó declarar con qué presidente izquierdista sudamericano se identifica más. "Existen coincidencias con todos en el sentido de que, tal como la concibo, la izquierda consiste en ejercer el poder en beneficio de los sectores tradicionalmente excluidos -explicó-. Lo demás depende mucho de las circunstancias de cada país y del estilo personal. Yo creo que no me parezco a ninguno de estos gobernantes".

Aunque con reservas, Gaviria admitió admirar "la dirección que Chávez le ha impreso al ejercicio de poder". "Creo que está ejerciendo el poder en beneficio de los sectores que deben ser beneficiados en una propuesta democrática, pero encuentro algunas similitudes de él con Uribe, que no puedo criticar en Uribe y aplaudir en él. Me parece que tiene un talante autoritario parecido al de Uribe y que le gusta mucho la reelección como a él."

Gaviria propicia un mayor acercamiento a los países de la región y una relación no tan cercana con Washington. "La sola circunstancia de que Colombia haya apoyado la guerra de Irak, una invasión no sólo ilegítima sino ilegal, para que Estados Unidos le devolviera favores muestra una actitud muy subordinada".

El acuerdo del Senado representa el primer triunfo claro para el presidente George W. Bush en su agenda doméstica de los últimos meses. El proyecto, sin embargo, podría sufrir profundos cambios. La Cámara de Representantes aprobó su propio texto, aún más duro, en diciembre pasado, y ahora los legisladores deberán acordar entre ellos un proyecto de ley único para que pueda ser promulgado.

En un año electoral, la iniciativa disparó de inmediato una ola creciente de marchas, protestas y movilizaciones de inmigrantes, grupos defensores de los derechos civiles y la Iglesia Católica, que incluyó un paro laboral y un boicot comercial el 1° de este mes.

El Senado aprobó por 62 a 36 votos su proyecto, tras ocho días de enmiendas, retoques y acaloradas discusiones entre republicanos y demócratas.

De seguir su camino, esta reforma migratoria afectará el porvenir de millones de trabajadores y familias, en su mayoría provenientes de América latina.

El proyecto aprobado por el Senado incluye el endurecimiento de los controles fronterizos y la construcción de un triple muro de casi 600 kilómetros de largo en el límite con México. Autoriza, además, la contratación de hasta 4000 agentes adicionales para la Patrulla Fronteriza.

También establece aumentos en las multas que deben pagar los ciudadanos norteamericanos que contraten a inmigrantes ilegales y declara al inglés el idioma oficial.

Pero el proyecto también abre la vía para que unos 10 millones de inmigrantes ilegales obtengan la ciudadanía y crea un programa de empleos temporarios para que 200.000 trabajadores extranjeros puedan ingresar en Estados Unidos por tiempos prefijados.

Si se mantiene la propuesta del Senado, quienes hayan vivido en Estados Unidos de manera irregular durante menos de dos años deberán salir del país y sólo podrán aspirar a una visa de trabajo temporal, sin garantías de obtenerla. Aquellos que lleven aquí entre dos y cinco años -unos 3 millones de personas- deberán salir del país si desean obtener una visa temporaria que les permita retornar y quizá luego solicitar la residencia legal. Pero si llevan más de cinco años -otros 7 millones-, podrán aspirar a la ciudadanía si tienen un empleo fijo, están al día con el pago de sus impuestos y hablan inglés.

"¿Por qué no podemos decirles a los trabajadores indocumentados que están haciendo el trabajo que el resto de nosotros no queremos hacer: «Salgan de las sombras»?", se preguntó durante la sesión el senador republicano John McCain, uno de los principales arquitectos del proyecto de reforma, el más amplio desde 1986.

Más inclusivo

La votación de ayer representó un triunfo para Bush, que durante sus dos campañas electorales defendió un programa laboral e inmigratorio más inclusivo, al recordar que Estados Unidos siempre fue un país de puertas abiertas, y que la semana pasada dejó en claro su apoyo al proyecto del Senado, en un mensaje a la nación.

"Ellos [los inmigrantes] sólo quieren para sus familias lo mismo que ustedes quieren para las suyas", argumentó el mandatario.

De todos modos, y buscando el apoyo del ala más conservadora de su propio partido, Bush anunció la semana pasada el despliegue de más de 6000 soldados de la Guardia Nacional en California, Arizona, Nuevo México y Texas, para detener a las 500.000 personas que cada año intentan cruzar la frontera.

Incluso antes de la votación de ayer, todas las miradas comenzaron a apuntar hacia las negociaciones en puerta para limar las profundas diferencias de criterio con la Cámara de Representantes.

El proyecto aprobado en diciembre último en ese recinto es mucho más duro, ya que incluye la construcción de un muro a lo largo de los 3200 kilómetros de la frontera con México, cierra toda posibilidad de una legalización de quienes ya viven en Estados Unidos -lo que tildan, críticamente, de "amnistía"- y criminaliza a quienes intenten vivir aquí sin documentos y también a quienes los ayuden.

El representante Tommy Tancredo, uno de los republicanos que impulsan una ley más restrictiva, anticipó que, al negociar, mantendrá con los senadores su posición "en defensa de una visión sobre la inmigración que priorice la seguridad".

Esa es la visión que defiende un sector del electorado que tendrá un peso decisivo en las elecciones legislativas de noviembre próximo, en las que se renovarán las bancas del Senado y la Cámara de Representantes. De hecho, la oposición más fuerte a los inmigrantes tiende a observarse en las zonas del interior del país, donde los extranjeros representan menos del 5 por ciento de la población, según un estudio del instituto Pew.

"Unificar el proyecto del Senado con el de la Cámara de Representantes será un proceso muy difícil", anticipó el legislador republicano Michael Castle, una de las voces moderadas del recinto. "Hay algunos miembros de la Cámara que piensan que el Senado ha ido demasiado lejos", admitió.

Fuentes legislativas esperan que todo el proceso culmine antes del 28 de julio próximo, cuando el Congreso entre en receso por un mes.

Por Hugo Alconada Mon
Corresponsal en EE.UU.